¸t ¸g



§Ú­Ì±o±Ï¥H«á¡A­n±oµÛÄÝÆFªº®â°ö¡A´N¤£¯à¤£»{ÃѸt¸g¡C¨â¤d¦~¨Ó¡A°ò·þ®{³£©Ó»{¤@¥ó¨Æ¡A¨S¦³¤@­Ó¤H¤£»{ÃѸt¸g¡A¦Ó¯à¦n¦n»{ÃÑ¥D¡C

¯«µ¹§Ú­ÌÄÝÆFªº²£·~¡A¤@­±¬O¬Ý¤£¨£ªº¸tÆF¡A¤@­±¬O¬Ý±o¨£ªº¸t¸g¡C¤@­±¬O¸tÆF¦b§Ú­ÌùØ­±¡A¤@­±¬O¸t¸g¦b§Ú­Ì¥~­±¡C¤@­Ó¥¿½Tªº°ò·þ®{¡A¹ï³o¨â­±¸Ó¬Oµ´¹ï¥­¿Åªº¡C

­Y¬O¥ú¦³ùØ­±ªº¸tÆF¡A¦Ó¨S¦³¥~­±ªº¸t¸g¡A¤H´N«D±`®e©ö¿ù»~¡C­Y¬O¥ú¦³¥~­±ªº¸t¸g¡A¦Ó¯Ê¤ÖùØ­±ªº¸tÆF¡A¤H´N·|«D±`ªº¦º±I¡A¤@ÂI¨S¦³¥Í®ð¡A¤@ÂI¤£¬¡¼â¡C

°ò·þ®{«ê¦p¤@¦C¤õ¨®¡AùØ­±»Ý­n¦³±À°Êªº¯à¤O¡A¥~­±»Ý­n¦³ÅK­y¡C¦³³oùØ¥~¨â­±ªº°t¦X¡A³o¦C¤õ¨®Åׯà±À°Ê¡A¨Ã¥B±À°Ê±o¦n¡C¸tÆF¦b§Ú­ÌùØ­±©M¸t¸g¦b§Ú­Ì¥~­±¡A­è­è¦n´N¬O³o¼Ë¡C­Y¬O§AùØÀYº¡¦³¸tÆF¡A¤]¦b¥~­±»{ÃѸt¸g¡A³o¼Ë¡A§A³o­Ó°ò·þ®{©w³W¬O¬¡ªº¡A¤S¬Oíªº¡F¬O°Êªº¡A¤S¬O·Çªº¡C§A¬O¬¡¦Óí§´¡A°Ê¦Ó·Ç½Tªº°ò·þ®{¡C

¤@¡B¸t¸gªº¨Ó·½

(¤@) ¸t¸g¬O¯«ªº©I¥X

¸t¸g¬O¯«ªº©I¥X(´£«á¤T³¹¤Q¤»¸`)¡C³o§i¶D§Ú­Ì¡A¸t¸g¤£¬O¥X©ó¤Hªº·N«ä¡A¤£¬O¥X©ó¤Hªº«ä·Q¡A¤D¬O¯«±NÍ¢ªº·N«ä¡A±NÍ¢ªº¸Ü»y¡AÂǬÝÍ¢ªºÆF¡A©I¨ì¼g¸t¸gªº¤HùØ­±¡A¦A±q¥L­ÌùØ­±©I¥X¨Ó¡C¦]¦¹¸t¸gùØÀY¦³¯«ªº¦¨¤À¡A¤]¦³¯«ªº¨ý¹D¡C§Ú­Ì§@°ò·þ®{³Ì¤jªº§Ö¼Ö¡A©ÎªÌ»¡³Ì¤jªººÖ®ð¡A´N¬O¤Ñ¤Ñ¯àÂǬݯ«©Ò©I¥X¨Óªº¸Ü¡A¦Ó±µÄ²¯«¦Û¤v¡A¹Á¨ì¯«¦Û¤v¡C

(¤G) ¸t¸g¬O¤H³Q¸tÆF±À°Ê¡A±q¯«»¡¥X¨Óªº

¸t¸g¬J¬O¯«ÂǵÛÍ¢ªºÆF¡A±NÍ¢ªº¸Ü±q¤HùØ­±©I¥X¨Óªº¡A´N¸t¸gªº¸Üµ´¨S¦³¥X©ó¤H·Nªº¡A¤D¬O¤H³Q¸tÆF±À°Ê±q¯«»¡¥X¨Óªº¡C¡u¤H³Q¸tÆF±À°Ê±q¯«»¡¥X¨Ó¡v(©¼«á¤@³¹¤G¤Q¦Ü¤G¤Q¤@¸`)¡A³o¥y¸Ü¦³¤G­«ªº·N«ä¡G²Ä¤@¬O¤H³Q¸tÆF±À°Ê¡F²Ä¤G¬O±q¯«»¡¥X¨Ó¡C¦b§ÆÃ¾­ì¤å¡A³Q¸tÆF±À°Êªº·N«ä¡A´N¦p¦P¦|²î³Q­·±À°Ê¤@¼Ë¡C·í¤é¼g¸t¸gªº¤H¡A¬O¨ü¤F¯«ªºÆF·P¡A¦b¸tÆFªº¯à¤O¤§¤U¡A³Q¸tÆF§j¬Ý¡B±aµÛ¦Ó»¡¥X¯«ªº¸Ü¨Ó¡C¨Ã¥B¥L­Ì»¡¸Ü¡A¬O±q¯«ùØ­±»¡¥X¨Óªº¡C¬O¯«ªºÆF±À°Ê¤H»¡ªº¡A¤]¬O¤H±q¯«ùØ­±»¡¥X¨Óªº¡C´«¥y¸Ü»¡¡A´N¬O¯«±q¤HùØ­±¡AÂǵۤHªº¤f¡A§âÍ¢¦Û¤vªº¸Ü»¡¥X¨Ó¡C

¼»¥À¦Õ°O¤U¤G¤Q¤T³¹¤G¸`»¡¡A¡u­C©MµØªºÆFÂǵۧڻ¡¡AÍ¢ªº¸Ü¦b§Ú¤f¤¤¡v¡C³o¬O¤j½Ã»¡ªº¡C¥L¦Û¤v§i¶D§Ú­Ì¡A¥L»¡ªº¨º¨Ç¸Ü¡A¤D¬O¯«ªºÆFÂǵۥL»¡ªº¡A¦Ó¥B¬O¯«ªº¸Ü¦b¥L¤fùØ¡C¤£¥ú¬O¸tÆFÂǵۥL»¡¸Ü¡A¨Ã¥B¬O¯«ªº¸ÜÂ\¦b¥L¤fùØ¡A¬O¯«ªº¸Ü±q¥L¤fùØ»¡¥X¨Ó¡C³o´N¬O¸t¸g¡C

(¤T) ¸t¸g¬O¯«¦b²³¥ýª¾ùØ­±»¡¸Ü¡A¨Ã¦bÍ¢¨à¤lùØ­±»¡¸Ü

¬ù¬O¯«¦b²³¥ýª¾ùØ­±»¡¸Ü¡A·s¬ù¬O¯«¦bÍ¢¨à¤l§Ú­Ìªº¥D­C¿qùØ­±»¡¸Ü(§Æ§B¨Ó¤@³¹¤@¦Ü¤G¸`)¡C©Ò¥H¤£½×¬ù²³¥ýª¾©Ò»¡ªº¸Ü¡A©Î¬O·s¬ù¥D­C¿q©Ò»¡ªº¸Ü¡A³£¬O¯«©Ò»¡ªº¸Ü¡A³£¬O¥X©ó¯«ªº¡C

(¥|) ¸t¸g¬O¸tÆF©Ò±Ò¥Üªº

¬ù¿«ºÖ­µ¤Q¤»³¹¤Q¤T¸`¡G¡u¥uµ¥¹ê»ÚªºÆF¨Ó¤F¡AÍ¢­n¤Þ¾É§A­Ì¶i¤J¤@¤Áªº¹ê»Ú¡A¦]¬°Í¢¤£¬O¾Ì¦Û¤v»¡ªº¡A¤D¬O§âÍ¢©ÒÅ¥¨£ªº³£»¡¥X¨Ó¡F¨Ã­n§â±N¨Óªº¨Æ§i¶D§A­Ì¡C¡v(¬ù¿«¤Q¤»³¹¤Q¤T¸`)¥D¦b³oùةһ¡ªº¡A¤]¬OÃÒ©ú¡A¦b¸tÆF­°Á{¥H«á¡AÍ¢ªºªù®{­Ì©ÒÁ¿©Ò¼gªº¡A¤D¬O¡u¸tÆF§i¶D¡v¥L­Ìªº¡C©Ò¥H¥D³o¸Ü¤]´N¬OÃÒ©ú¡A¦bÍ¢¤É¤Ñ¥H«á¡AÍ¢ªºªù®{­Ì©Ò¼gªº·s¬ù¦U®Ñ¡A¤D¬O¥X©ó¸tÆFªº±Ò¥Ü¡A¨ä¯«¸tªºÅv«Â¬OÍ¢©Ò©Ó»{ªº¡C

©Ò¥H¸t¸g¤D¬O¯«§h©J¤H¼gªº¸Ü(¥X®J¤Î¤T¤Q¥|³¹¤G¤Q¤C¸`)¡A¬O¯«ªºÆFÂǵۤH»¡ªº¸Ü¡A¬O¯«ªº¸ÜÂǵۤHªº¤f»¡¥X¨Ó(ºM¤U¤G¤Q¤T³¹¤G¸`)¡A¬O¤H³Q¸tÆF·P°Ê©Ò»¡¥Xªº¸Ü(°¨¥i¤Q¤G³¹¤T¤Q¤»¸`)¡C¬ù¬O¯«§h©J¥ýª¾©Ò»¡ªº¸Ü(­C§Q¦Ì¤@³¹¤C¸`)¡A¬O¯«ªº¸ÜÁ{¨ì¥ýª¾(¥H¦èµ²¤@³¹¤T¸`)¡A¬O¯«ªºÆFÂǵ۲³¥ýª¾©Ò»¡¥Xªº(ºM­{§Q¨È¤C³¹¤C¸`¡F¦æ¶Ç¤T³¹¤Q¤K¸`¡F¤G¤Q¤K³¹¤G¤Q¤­¸`¡Fù°¨¤@³¹¤G¸`¡F©¼«e¤@³¹¤Q¦Ü¤Q¤@¸`)¡C·s¬ù¡A¦³ªº¬O¯«¦b¥D­C¿qùØ­±©Ò»¡ªº¸Ü(¬ù¿«¤Q¥|³¹¤Q¸`)¡A¦³ªº¬O¸tÆF«ü±Ð¨Ï®{­Ì©Ò¼gªº¸Ü(ªL«e¤G³¹¤Q¤T¸`)¡C¸tÆF«ü±Ð¨Ï®{©Ò¼gªº¸Ü¡A¬O¹³Â¬ù¸t¸g¤@¼Ë¯«¸t(©¼«á¤T³¹¤Q¤­¦Ü¤Q¤»¸`)¡C©Ò¥H¥þ³¡¸t¸g³£¬O¥X©ó¯«ªº¸Ü»y¡A³v¦r³v¥y¡A¤@ÂI¤@µe(°¨¤Ó¤­³¹¤Q¤K¸`)¡A³£¬O¯«©ÒÀq¥Üªº¡A¤H¤£¥i¥[²K¡A¤]¤£¥i§R´î (±Ò¥Ü¿ý¤G¤Q¤G³¹¤Q¤K¦Ü¤Q¤E¸`)¡C

¤G¡B¸t¸gªº¥\¥Î

(¤@) µ¹¥D­C¿q§@¨£ÃÒ

¸t¸gªº²Ä¤@­Ó¥\¥Î¡A¬Oµ¹¥D­C¿q§@¨£ÃÒ(¬ù¿«¤­³¹¤T¤Q¤E¸`)¡C¥D­C¿q¬O¸t¸gªºÃD¥Ø¡A¬O¸t¸gªº¤º®e¡F¸t¸g¬O¥D­C¿qªº»¡©ú¡A¬O¥D­C¿qªºµoªí¡C¥D­C¿q¬O¯«¬¡ªº¸Ü¡A¸t¸g¬O¯«¼gªº¸Ü¡C¸t¸g³o¼gªº¸Ü¡A­Y¨S¦³¥D­C¿q¨º¬¡ªº¸Ü§@¹ê»Ú¡A¸t¸g´N¤£¹L¬OªÅ¬}ªº¹D²z¡AµêªÅªº¦r¥y¡C¥D­C¿q¨º¬¡ªº¸Ü¡A­Y¨S¦³¸t¸g³o¼gªº¸Ü§@µoªí¡A¥D­C¿q´N¥È§®Ãø±o»{ÃÑ¡A´ù¯íÃø±o®»ºN¡C¦ý¦³¤F¸t¸g³o²M·¡½T©wªº»¡©ú¡A©ú¥Õªº±Ò¥Ü¡A¥D­C¿q´N¯à¨ãÅ骺µ¹¤H»{ÃÑ¡A½T©wªºµ¹¤H¤F¸Ñ¡C¤£¥u·s¬ù¦U®Ñ³£¬O±Ò¥Ü¥D­C¿qªº¡A´N¬O¬ù¦U³¡¤À¡AµL½×¬O¼¯¦èªº«ßªk¡B¥ýª¾ªº®Ñ¡B¸Ö½g(¬ù¦@¤À³o¤G¤j³¡¤À)¡AµL¤£³£¬O¬°¥D­C¿q§@¨£ÃÒ¡A»¡¨ì¥D­C¿q¡C©Ò¥H§Ú­Ì­Y­n»{ÃÑ¥D­C¿q¡A´N«DŪ¸t¸g¡A«D©ú¥Õ¸t¸g¤£¥i¡C

(¤G) ¨Ï¤H¦³±o±Ïªº´¼¼z

¸t¸gªº¥\¥Î¡A¤@­±¬O¬°µÛ¥D­C¿q¡A¤@­±¬O¬°µÛ§Ú­Ì¡F¤@­±¬O¬°¥D­C¿q§@¨£ÃÒ¡A¤@­±¬O¥s§Ú­Ì»X®¦¨å±o«Ø¥ß¡C¦b¬°µÛ§Ú­Ì³o¤@­±¡A¸t¸gªº¥\¥Î²Ä¤@´N¬O¥s§Ú­Ì¦³±o±Ïªº´¼¼z (´£«á¤T³¹¤Q¤­¸`)¡A±N¯«¦b°ò·þùتº±Ïªk¡A©M¤H¦]«H±o±Ïªº³~®|¡A±Ò¥Üµ¹§Ú­Ì¡A¨Ï§Ú­Ì¾å±o»X®¦ªº¸ô¡A©ú¥Õ±o±Ïªº¤èªk¡C

(¤T) ¨Ï¤H±o»X­«¥Í

¸t¸g¦b§Ú­Ì¨­¤W²Ä¤@¨B¨ãÅ骺¥\¥Î¡A´N¬O¨Ï§Ú­Ì±o»X­«¥Í(©¼«e¤@³¹¤G¤Q¤T¸`)¡C¸t¸g¬O¬¡¯«ªº¸Ü¡AùØ­±§tµÛ¬¡¯«ªº¥Í©R¡C·í§Ú­Ì¥Î«H¤ß±µ¨ü¸t¸gªº¸Ü¨ì§Ú­ÌùØ­±®É¡A¸t¸gªº¸Ü´N¹³¥Í©RªººØ¤l¸¨¨ì§Ú­ÌùØ­±¡A±N¯«ªº¥Í©RºØ¦b§Ú­ÌùØ­±¡A¨Ï§Ú­Ì¦³¤F¯«ªº¥Í©R¡A¦Ó±oµÛ­«¥Í¡C

(¥|) ¬O«H®{ÄÝÆFªº¥¤¤ô

·í§Ú­Ìªì»X®¦ªº®É­Ô¡A¹ï©óÄÝÆFªº¨Æ»â·|¤O¤£Ýb±jªº®É­Ô¡A¸t¸gªº¸Ü¦³ªº¤]¹³¥¤¤@¼Ë¡A¯à¾k¾i§Ú­Ì¡A¨Ï§Ú­Ì¦bÄÝÆFªº¥Í©R¤W±o¥Hº¥º¥ªø¤j(©¼«e¤G³¹¤G¸`)¡C©Ò¥H¤@­Óªì±o­«¥Íªº«H®{¡A¥²¶··R¼}¸t¸gªº¸Ü¡A¹³ÅץͪºÀ¦«Ä¤@¼Ë¡A·R¼}¨º¸Û¹êªº¸Ü¥¤¡C§_«h¡A¥LÄÝÆFªº¥Í©R¥²¤£¯àªø¤j¡A¥²¤@ª½§@¤@­Ó¦b°ò·þùج°À¦«Äªº¤H(ªL«e¤T³¹¤@¦Ü¤G¸`)¡C

(¤­) ¬O«H®{¥Í©Rªº­¹ª«

¸t¸gªº¸Ü¤]¬O§Ú­ÌÄÝÆF¥Í©Rªº­¹ª«(°¨¤Ó¥|³¹¥|¸`)¡C§Ú­Ì¦×¨­ªº¥Í©R¦p¦ó»Ý­nÀç¾i¡A§Ú­ÌÄÝÆFªº¥Í©R¤]¦P¼Ë»Ý­nÀç¾i¡CÄÝÆF¥Í©RªºÀç¾i¡A¥u¦³¸t¸gªº¸Ü¯à¨ÑÀ³¡C§Ú­Ì­n¦b¯«­±«e§@¤@­Ó¬¡¼â¦Ó­è±jªº¤H¡A¤£¯à³æ¾a­¹ª«¡A¤]¥²¶·¾a¯«¤fùةҥXªº¤@¤Á¸Ü¡A´N¬O¸t¸gªº¸Ü¡C§Ú­Ì¥²¶·§â¸t¸gªº¸Ü·í§@­¹ª«³ð¤U(­C§Q¦Ì¤Q¤­³¹¤Q¤»¸`)¡A¬Æ¦Ü¬Ý­«¸t¸gªº¸Ü¹L©ó­¹ª«¡C§_«h¡A§Ú­ÌÄÝÆFªº¥Í©R´N¤£¯àªø¤j¡C§Ú­Ì¹ï©ó»â·|¸t¸gªº¸Ü¡A¥²¶·²ß½m±o³q¹F¡A¨Ï§Ú­Ì¯à»â·|¸t¸g¤¤¨º¨ÇÃø¸Ñªº¸Ü¡A¹³ªø¤j¦¨¤Hªº¤H¯à³ð°®Â³¤@¼Ë(§Æ§B¨Ó¤­³¹¤Q¤T¦Ü¤Q¥|¸`)¡C§_«h¡A§Ú­ÌÄÝÆFªº¥Í©R´N¤£¯à±j§§¡C

(¤») ¥s«H®{±o¥H§¹¥þ

¸t¸gªº±Ð°V¯à¥s§Ú­Ì¦³§Ô­@¡A»X¿EÀy¡A¦Ó±o¦³¬ß±æ (ù°¨¤Q¤­³¹¥|¸`)¡C³\¦h«H®{¡A·í¥L­Ì¸¨¨ì±wÃø¯f§x¤¤¡AµLªk§Ô¨ü¡A¶Ë¤ß¥¢±æªº®É­Ô¡A¦]µÛŪ¨ì¤@¬q©Î¤@¥y¸t¸g¡A´N¦b¤ßùئ³¤F§Ô¨üªº¤O¶q¡A©Î»X¨ìµL¤Wªº¦w¼¢¡A¦Ó±o¦³¥X¤H·N¥~ªº¬ß±æ¡C¸t¸g¤¤¤]°O¸ü¤F³\¦h¨Æ¡A¯à§@§Ú­ÌªºÅ²§Ù¡A¨Ï§Ú­Ì¨üĵ§Ù¡A±o¨ì«e¨®¤§Å²¡A¦Ó¥Í§Ù¤ß¡A§KÁЫeÂá (ªL«e¤Q³¹¤Q¤@¸`)¡C©Ò¥H¸t¸g¯à¦b§Ú­Ì±oµÛ­«¥Í¤§«á¡A±Ð°V§Ú­Ì¡A·þ³d§Ú­Ì¡A¨Ï§Ú­Ì¦b¦U¤è­±Âk¥¿¡A±Ð¾É§Ú­Ì¦b¤Z¨Æ¤W¾Ç¸q¡A¥s§Ú­Ì³o¨ÇÄݯ«ªº¤H±o¥H§¹¥þ(´£«á¤T³¹¤Q¤»¦Ü¤Q¤C¸`)¡C

¤T¡B¼g¸t¸gªº¤H¡B¦a¡B®É¶¡

(¤@) ¬ù

¬ù¸t¸g±q³Ð¥@°O¨ìº¿©Ô°ò®Ñ¦@¦³¤T¤Q¤E¨÷¡C¨äµÛªÌ¥]¬A¼¯¦è¡B¬ù®Ñ¨È¡B¼»¥À¦Õ¡B¥H´µ©Ô¡B¥§§Æ¦Ì¡B¤j½Ã¡B¨ÈÂÄ¡B§Æ¹÷¡B¥H±´¡B¥i©Ôªº«á¸Ç¡B©Òùªù¡B¨È¥jÒ­¡B§Q¼}¥ì°Ç¡B¥HÁɨȡB­C§Q¦Ì¡B¥H¦èµ²¡B¦ý¥H²z¡B¦ó¦èªü¡B¬ùÒ­¡Bªü¼¯¥q¡B«X¤Ú©³¨È¡B¬ù®³¡BÀ±­{¡B¨ºÂE¡B«¢¤Ú¨¦¡B¦èµf¶®¡B«¢¸Ó¡B¼»­{§Q¨È¡Bº¿©Ô°òµ¥µ¥¡A³Ì¤Ö¦³¤T¤Q¤G¤H¡A¨ä¤¤¦³¤å¾Ç®a¡B¬Fªv®a©M­x¨Æ®a¡A¦³²½¥q¡B§g¤ý©M¥ýª¾¡A¤]¦³¥­¥Á¡BªªªÌ©M¹A¤Ò¡C¤j³¡¤À¬O¥H¦â¦C¤H¡A¤]³\¦³´X¦ì¬O¥~¨¹¤H¡C

¬ù¸t¸g¼g§@ªº¦aÂI¡A¦³ªº¦b¦è¤D¤s¡A¦³ªº¦bÃm³¥¡A¦³ªº¦b­{«n¦a¡A¦³ªº¦b­C¸ô¼»§N¡A¤]¦³ªº¦b¥~¨¹¦a¡C

(¤G) ·s¬ù

·s¬ù¸t¸g±q°¨¤ÓºÖ­µ¨ì±Ò¥Ü¿ý¦@¦³¤G¤Q¤C¨÷¡C

°¨¤ÓºÖ­µ ¡X ¬O°¨¤Ó¼gªº¡C¥L­ì¬O¤@­Óµ|¦O¡A¥X¨­¨õ¤U¡A¦ý»X¥D©I¥l¡A§@¤F¥D¤Q¤G¨Ï®{¤§¤@¡C¥LªººÖ­µ®Ñ¡A¤j·§¬O¼g¦bµS¤Ó¦a¡C

°¨¥iºÖ­µ ¡X ¬O°¨¥i¼gªº¡C¥L¬O¤@­Ó«Ü¥­±`ªºªù®{¡C¥LªººÖ­µ®Ñ¡A¤j·§¬O¦bù°¨¼gªº¡C

¸ô¥[ºÖ­µ ¡X ¬O¸ô¥[¼gªº¡C¥L¬O¤@­Ó¥~¨¹ªºÂå¥Í¡C¥LªººÖ­µ®Ñ¡A¤j·§¬O¦b¥~¨¹¼gªº¡C

¬ù¿«ºÖ­µ ¡X ¬O¬ù¿«¼gªº¡C¬ù¿«­ì¬O¤@­Ó¥[§Q§Qªºº®¤Ò¡A¨S¦³¨ü¹L¦h¤Ö±Ð¨|¡A¦ý¤]»X¥D©I¥l¡A§@¤F¥D¤Q¤G¨Ï®{¤§¤@¡C¥LªººÖ­µ®Ñ¡A¤j·§¤]¬O¦b¥~¨¹¼gªº¡C

¨Ï®{¦æ¶Ç ¡X ¤]¬OÂå¥Í¸ô¥[¼gªº¡C¦¹®Ñ¤j·§¤]¬O¦b¥~¨¹¼gªº¡C

±qù°¨®Ñ¨ì§Æ§B¨Ó®Ñ¡A¦@¤Q¥|¨÷¡A³£¬O«Où¼gªº¡C¥L­ì¬OµS¤Ó±Ðªº¤@­Ó¿E¯P¤À¤l¡A¤]¬O¤@­Ó³Õ¾Ç¤§¤h¡A¦³¤~¡B¦³¯à¡B¦³¾z¤O¡B¦³§@¬°¡A¦b¦­¦~®É´N»X¥D¯S§O©I¥l¡A§@¤F¥~¨¹ªº¨Ï®{¡C¥Lªº®Ñ³£¬O¦b¥~¨¹¼gªº¡A¦³ªº¦bù°¨ºÊº»¤¤¼gªº¡C

¶®¦U®Ñ ¡X ¬O¶®¦U¼gªº¡C¥L¬O¥D­C¿q¦×¨­ªº¥S§Ì(¥[©Ô¤Ó¤@³¹¤Q¤E¸`)¡A¤]¬O¤@­Ó°@¸Ûªº°ò·þ®{¡A¦¨¬°±Ð·|ªº¬W¥Û(¥[©Ô¤Ó¤G³¹¤E¸`)¡A¦ý¬Û·í¦³µS¤Ó±Ðªº­I´º¡C¥Lªº®Ñ¤j·§¬O¦b­C¸ô¼»§N¼gªº¡C

©¼±o«e«á®Ñ ¡X ¬O©¼±o¼gªº¡C©¼±o¤]¬O¤@­Ó¥[§Q§Qªºº®¤Ò¡A¨S¦³¨ü¹L¦h¤Ö±Ð¨|¡A¦ý»X¥D©I¥l¡A§@¤F¥D¤Q¤G¨Ï®{¤¤ªº²Ä¤@­Ó¡C¥Lªº®Ñ¤j·§¤]³£¬O¦b¥~¨¹¼gªº¡C

¬ù¿«¤@¡B¤G¡B¤T®Ñ ¡X ¤]¬O¨Ï®{¬ù¿«¼gªº¡C¦¹¤T®ÑÀ³¸Ó³£¬O¦b¥~¨¹¼gªº¡C

µS¤j®Ñ ¡X ¬OµS¤j¼gªº¡C¥L¤]¬O¥D¦×¨­ªº¥S§Ì¡C¦¹®Ñ¥i¯à¬O¦bµS¤Ó¦a¼gªº¡C

±Ò¥Ü¿ý ¡X ¤]¬O¨Ï®{¬ù¿«¼gªº¡C¦¹®Ñ¬O¼g¦b¥~¨¹¦a¡A¤]³\¬O¦b©Þ¼¯®ü®q¤W¡C

(¤T) ®É¶¡

¬ùÀY´X¨÷ ¡X ¼¯¦è¤­¸g¡A¬ù¦b¥D«e¤@¤d¤­¦Ê¦~®É¼gªº¡C¥½¤@¨÷º¿©Ô°ò®Ñ¬ù¦b¥D«e¥|¦Ê¦~®É¼gªº¡C©Ò¥H¥þ³¡Â¬ù¤T¤Q¤E¨÷¡A¸g¹L¤@¤d¤@¦Ê¦~¤§¤[Å×¼g§¹¡C

·s¬ùÀY¤@¨÷°¨¤ÓºÖ­µ¡A¬ù¦b¥D«á¤T¤Q¤C¦~¨ì¥|¤Q¦~¤§¶¡¼gªº¡C¥½¤@¨÷±Ò¥Ü¿ý¡A¦b¥D«á¤E¤Q¥|¦~¨ì¤E¤Q¤»¦~¤§¶¡¼gªº¡C©Ò¥H·s¬ù¬O¦b¤­¤Q´X¦~¤º¼g¦¨ªº¡C³o¼Ë¡A¥þ¥»¸t¸gªº¼g¦¨¡A±q³Ð¥@°O¨ì±Ò¥Ü¿ý¡A¬Û¶Z®É¶¡¦@¬ù¤@¤d¤­¡B¤»¦Ê¦~¤§¤[¡C

¥|¡B¸t¸gªº§¹¦¨ ¡X ¸t¸gÅv«Âªº»{©w

(¤@) ¬ù

1. ¼¯¦è¤­¸g

¦b¬ù»q­±¡A¼¯¦è¤­¸g¤@¦V³QµS¤Ó¤H©Ó»{¬O¥X¦Û©ó¯«¡Aµ´¹ï¯«¸t¦³Åv«Â¡A¦]¬°¬O¯«©Ò±Ò¥Ü¡A¼¯¦è¼g¥X¨Ó¡A¦Ó¥Ñ¥L­Ì¯ª¥ý¤@ª½¶Ç¤U¨Óªº¡Cª½¨ì¤µ¤Ñ¡AµS¤Ó¤HÁö»{¬°¥þ³¡Â¬ù³£¬O¥X¥G¯«ªº¡A¦ý¥L­Ìµ¹¼¯¦è¤­¸g¤@­Ó¯S§Oªº¦a¦ì¡C¦b¥þ¥@¬ÉªºµS¤Ó·|°óùØ¡A³Ì¤Ö³£¦³¨â¤T³¡¼¯¦è¤­¸gÂ\¦b¨ºùØ¡C¥L­Ì¤£¤@©w¦³Â¬ù¨ä¥¦¦U¨÷¡A¦ý¤@©w¦³¼¯¦è¤­¸g¡C

2. ¨ä¥¦¦U¨÷

¬ù¨ä¥¦¦U¨÷¡A¦]µÛ¥¦­Ì¥»¨­ªº»ù­È©MÅv«Â¡A¤]´N³°Äò³Q¯«ªº¤l¥Á©Ó»{¬O¥X¥G¯«ªº¡C¦³¤@­Ó¼g®Ñªº¤H»¡±o³Ì¦n¡A¥L»¡¡A¤@´Ê¾ð¤£»Ý­n¤@©w¼Ð¥X¦W¦r¡A¥u­nºCºCªø¤j¡A¶}ªáµ²ªG¡A¦ÛµM´N³Q¤H¤½»{¬O¬Æ»ò¾ð¡F·Ó¼Ë¡A¸t¸g¦U¨÷¨ì©³¬O¤£¬O¥X¥G¯«ªº¤]¤£»Ý­n¤Ó¥h¼Ð©ú¡A¥u­n¸g¹L®É¶¡ªº¦ÒÅç¡A¥¦ªº»ù­È©MÅv«Â¦ÛµM¤]´NÅã©ú¥X¨Ó¤F¡C³o¸Ü¬O«Ü¹ïªº¡C¦b¼¯¦è¤­¸g¥H«á¡A¾ú¥N¯«ªº¦Ê©m¤¤¶¡¨º¨Ç¨ü·P¼g®Ñªº¤H¡A¥L­Ì©Ò¼g¥X¥G¯«ªº¸Ü¡A¸g¹Lªø®É¶¡ªº¦ÒÅç¡A´N³Q¯«ªº¦Ê©m³£»{¬°¬O¥X¥G¯«ªº¡A¦]¬°¦³Åv¯à¦b¨ä¤¤¡C

¨ì¥D«e¥|¦Ê¤­¤Q¤C¦~¡A¤å¤h¥H´µ©Ô´N§â¼¯¦è¤­¸g¡A©M¾ú¥N¦b¯«¤l¥Á¤¤¶¡³Q¤j®a¤½»{¦³Åv«ÂªºµÛ§@¡A¦w±Æ·J¶°¦b¤@°_¡A§@¬°Â¬ù¦U¨÷¡C(±©¯Ê¥§§Æ¦Ì°O©Mº¿©Ô°ò®Ñ¨â¨÷¡A¦]¬°¨º®É³o¨â¨÷ÁÙ¨S¦³¼g¥X¨Ó¡C)µS¤ÓÅv«Â¥v®a¬ù·æ¤Ò(Josephus)©M¥~¨¹¥v®a¡A³£ÃÒ©ú¦¹¨Æ¡C

¥H´µ©Ô¤§«á¡A¦bµS¤Ó¤H¤¤¶¡¡A¦³¤@­ÓºÙ§@¤j·|°ó(Great Synagogue)ªº¤å¤h¹ÎÅé¡AÄ~Äò³o·J¶°¼f©wªº¤u§@¡A¨ì¥D«e¥|¦Ê¦~§¹¦¨¡C©Ò­q©wªºÂ¬ù¡A¦³§Ú­Ì¤µ¤Ñ©Ò¦³ªº¦U¨÷¡C©Ò¥H¨ì¤F¥D«e¥|¦Ê¦~ªº®É­Ô¡A¬ù¤£¥ú¬O¼g¦¨¤F¡A¨Ã¥B¤]¸g¹L¼f©w¦Ó³Q¤½»{¤F¡C

µL½×¦p¦ó¡A³Ì±ß¨ì¥D«e¤G¦Ê¤C¤Q¤C¦~¡A¤C¤Q¤h±N¬ùͦ¨§ÆÃ¾¤å®É¡A¬ù¦U¨÷¥²¤w­q©w¤F¡C

(¤G) ·s¬ù

1. ºÖ­µ®Ñ

ªì´Á±Ð·|»E·|¡A±`ŪºÖ­µ®Ñ©M¬ù¡C©Ò¥H·s¬ù¤¤³Ì¦­³Q±Ð·|©Ó»{ªº¬O¥|ºÖ­µ¡C

2. ¨ä¥¦¦U¨÷

µ¥¨Ï®{­Ì¹L¥h¡A¦³¨Ç¤H«_¦W¼g®Ñ¡A´N¦³¨Ç¯¿¶Ã¡A©Ò¥H¨º¨Ç¦bªì´Á±Ð·|¤¤§@­º»âªº¡A´N¬O©Ò¿×ªº±Ð¤÷­Ì¡A´N§â¨Ï®{­Ì©Ò¼gªº®Ñ¡A·j¶°¦b¤@°_¡A©MºÖ­µ®Ñ¦P¦C¡C¨ì¬Á¹p¥d(Polycarp)®î¹D¤£¤[¡A¦U¦a±Ð·|¹ï©ó·s¬ù¸t¸gªº¬Ýªk¡A¤j­P¬Û¦P¡C±©¹ï©ó§Æ§B¨Ó®Ñ¡B¶®¦U®Ñ¡B©¼±o«á®Ñ¡B¬ù¿«¤G®Ñ¡B¬ù¿«¤T®Ñ¡BµS¤j®Ñ©M±Ò¥Ü¿ý¡A³o¤C¨÷¥i§_¦C¤J¸t¸g¡A©|¦³¥X¤J¡C¦ý¦]¬°³o¤C¨÷ªº½T¬O¸tÆFÀq¥Üªº¡A¦³¯«¸tªºÅv¯à©M»ù­È¡A©Ò¥H¸g¹L¤F¦Aªø¤@¬q®É¶¡ªº¦ÒÅç¡A¨ì¥D«á¤T¦Ê¤E¤Q¤C¦~¡A¦b«D¬w¥_³¡­{¤Ó°ò(Carthage)¥Ñ¦U¦a±Ð·|­º»â©Ò»E¶°ªº¤j·|¡A´N©Ó»{³o¤C¨÷¤]¬O·s¬ù¸t¸gªº¤@³¡¤À¡A¨Ã¥B¤½¥¬·s¬ù¬°¤G¤Q¤C¨÷¡A¦p¦P§Ú­Ì¤µ¤é©Ò¦³ªº¡C©Ò¥H¨ì¤F¥D«á¤T¦Ê¤E¤Q¤C¦~­{¤Ó°ò¤j·|ªº®É­Ô¡A¥þ³¡¸t¸g·s¨â¬ù¡A´N³£µ¹¯«ªº¤l¥Á¤½»{¦Ó½T©w¤F¡C

ºK­n

¸t¸g¥þ¬O¯«ªº©I¥X¡A¨C¨÷³£¬O¯«ªº±Ò¥Ü¡A³v¦r³v¥y³£¬O¥X©ó¸tÆFªº·P°Ê¡A¨ä·Ç½T©Ê¬Oµ´¹ïªº¡C¸t¸gªº¥\¥Î¬O¡G(¤@) µ¹¥D­C¿q§@¨£ÃÒ¡F(¤G) ¨Ï¤H¦³±o±Ïªº´¼¼z¡A¨Ã§@¤H±o­«¥ÍªººØ¤l¡F(¤T) ¬O«H®{ÄÝÆFªº¥¤¤ô©M­¹ª«¡F(¥|)¥sÄݯ«ªº¤H±o¥H§¹¥þ¡C

(¨ú§÷¦Û¯u²z½Òµ{²Ä¤@¯Å²Ä¤@½Ò)