Email

Email

Unix Email

§Q¥Î E-mail ¨Ó¶ÇÀÉ®×

mail «ü¥O

Unix Mail Tutorial

¨ä¥LÀ³¥Î

°Q½×¸s

¤¤¤å Email

ELM

pine


Untitled Document
Email

♦ Major materialis from ¤¤¥¿¤j¾Ç¹qºâ¤¤¤ß ½²Åã©ú

⊕ ¹q¤l¶l¥ó²¤¶

    µL½×¬O¦b¤é±`¥Í¬¡©Î¬O¾Ç³N¥æ¬y¤è­±¡A§Ú­Ì®É±`·|ÂǥѮѫHªº©¹ªð©M»·¤èªº ¤H¤¬¬Û¥æ´«°T®§¡C¶Ç²Îªº¶l¥ó¬OÂǥѤH¤O¤Î¦UºØ¥æ³q¤u¨ã¨Ó¶i¦æ¶Ç»¼¡A¦b¶Ç »¼¹Lµ{¤¤¡A¸û®e©ö¦]¬°¤H¬°ªº²¨©¿¦Ó±N«H¥ó¿ò¥¢¡A¦b®Ä²v¤è­±¤]¤£²z·Q¡CÀH µÛºô¸ôªº¿³°_¡A¹q¤l¶l¥ó (Electronic Mail¡A±`²¼g¬° E-mail) ¤]¶}©l³v º¥¨ü¨ì­«µø¡C

    ¹q¤l¶l¥ó¥i»¡¬Oºô¸ô¤W³Ì¥D­nªºªA°È¶µ¥Ø¤§¤@¡A¥u­n¬OInternet¤Wªº¨Ï¥ÎªÌ ¡A³£¥i¥H³z¹L¹M¤Î¥@¬É¦U¦aªº Internet ¨³³tªº±N«H¥ó°e¹F¨ì¥@¬É¦U¦a¡A°£ ¤F¦b¾Ç³N¬ã¨s¤W¥Î¨Ó¤¬¬Û¥æ´«¤ß±o¤§¥~¡A§Ú­Ì¤]¥i¥H³z¹L¹q¤l¶l¥ó©M¨ä¥¦¦ì ©ó¥@¬É¦U¦aªº¦P¾Ç©Î¿Ë¤Í¤¬¬ÛÁpô¡C¦¹¥~¡A¹q¤l¶l¥ó¦b¿ì¤½«ÇªºÀ³¥Î¤]¤éº¥ ´¶¹M¡A§Ú­Ì¥i¥H³z¥¦¨Óµo§G¦UºØ°T®§¡A©Î¶}·|³qª¾µ¥¡C

⊕ Mail Server

    ¹q¤l¶l¥ó³q±`¬O³z¹L¡u¶l¥óªA°È¯¸¡v(Mail Server) ¨Ó¦¬µo¶l¥ó¡A¨C³¡¶l¥ó ªA°È¯¸­t³d±N¥¦©ÒºÞÁÒªº¨Ï¥ÎªÌªº«H¥ó°e¥X¥hµ¹¨ä¥¦¨Ï¥ÎªÌ¡A¨Ã±N¦¬¨ìªº¨Ï ¥ÎªÌ«H¥ó°e¹F¨ì¨C¤@­Ó¨Ï¥ÎªÌªº¡u«H½c¡v¡A©Ò¥H§Ú­Ì¥i¥H±N¥¦·í¦¨¶l§½¤@¼Ë ¡C³o¸Ì©Ò¿×ªº«H½c¡A¹ê»Ú¤W«üªº¬O¤@­Ó±Mªù¦¬¶°«H¥óªºÀɮסA³q±`¨Ï¥ÎªÌ¦b ²Ä¤@¦¸¨Ï¥Î¹q¤l¶l¥ó®É¡A¨t²Î·|¦Û°ÊÀ°¨Ï¥ÎªÌ«Ø¥ß«H½cÀɮסA¦Ü©óÀɮתº¦W ºÙ«h¨Ì¨Ï¥Îªº¹q¤l¶l¥óµ{¦¡¦Ó¦³©Ò¤£¦P¡C

⊕ ¹q¤l¶l¥ó¦a§}

    ¶Ç°e¹q¤l¶l¥ó´N¦p¦P§Ú­Ì¥­±`±H«H¤@¼Ë¡A¥²¶·©ú½Tªº«ü¥Ü±N«H¥ó°e¨ì¨º¸Ì¥h ¡A¦¬«H¤H¬O½Ö¡A¦p¦¹¤~¯à¥¿½Tªº±N«H¥ó°e¹F¨ì¹ï¤èªº«H½c¡C

♦ Internet ¶l¥ó¦a§}®æ¦¡

lien My account (user login name)
@ "at"¡A ªí¥Ü¦b..¦a¤è
name of my mail server

    ¨Ò: ±ý±H«Hµ¹¬ü°ê©ú¥§Ä¬¹F¤j¾Çªº gopher µo®i¤p²Õ¡DÀ³¼g¬°:

gopher@boombox.micro.umn.edu   

⊕ ¬Ù²¤­ì«h

♦ ¬Û¦P Mail Server ªº«H¥ó¥u­n«ü©w¹ï¤èªº±b¸¹

cobra       

♦ ¬Û¦P Domain Name ªº³¡¥÷¥i¥H¬Ù²¤

    ¨Ò: ±ý±H«H¥óµ¹¤¤¤s¤j¾Çªº fatcat¡AÀ³¼g¬°:

fatcat@mail.nsysu    

    (¦PÄÝ edu.tw »â°ì¡A ¬G¥i¬Ù²¤)

⊕ Use Ip for Mail server name

    ¨Ò¦p: My email address: lien@\[140.119.162.51\]

lien §@ªÌªº±b¸¹
@ "at"¡A ªí¥Ü¦b..¦a¤è
140.119.162.51

⊕ E-mail«H¥ó®æ¦¡

♦ ·í§A¦¬¨ì¤@«Ê«H®É¡A§A·|¬Ý¨ì³o«Ê«Hªºªø¹³´Nªø³o­Ó¼Ë¤l¡G

¢z¢w¢w¢w¢s¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢{
¢xheader¢xFrom:    ¡]±H«H¤H¡^       ¢x
¢x      ¢xTo:      ¡]¦¬«H¤H¡^       ¢x
¢x      ¢x...                       ¢x
¢x      ¢xSubject: ¡]¼ÐÃD¡^         ¢x
¢u¢w¢w¢w¢q¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢t
¢xBody  ¢x«H¥ó¤º®e                  ¢x
¢x      ¢x                          ¢x
¢x      ¢x                          ¢x
¢x      ¢x                          ¢x
¢x      ¢u¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢t
¢x      ¢xñ¦W¡]¥i¦³¥iµL¡^          ¢x
¢|¢w¢w¢w¢r¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢}

⊕ ³B²z«H¥óªº³nÅé

.h2

elm    

pine    

Unix mail

⊕ E-mail¤¤±`¨£ªº³N»y

§O¦W(alias)/
Phone Book
Emailªº¦ì§}¤Óªø¤ÓÃø°O¡A
alias ¬O²ºÙªº·N«ä¡C
Bounced mail/
Mail_Daemon
¦³®É­ÔEmail¦a§}¥´¿ù©Î¬O¨ä¥Lªº­ì¦]Email°e¤£¥X¥h¡A
¦¹®É¨t²Î­t³d°e«H ªºµ{¦¡·|¥ÎMail_Daemonªº¦W¸q
§â«H°h¦^¡A°h¦^ªº«H¥sBounced mail¡C
Forwarding mail §â³o«Ê«H¶Çµ¹§O¤H
Replying ¦^«H
Carbon Copy °Æ¥»
Sat Feb 5 07:27:08 CST 2011

Untitled Document
Unix Email

⊕ /bin/mail ¤Î /usr/ucb/Mail (Berkeley mail)¡G

    /bin/mail ¬O³Ì­ì©lªºÅª«Hµ{¦¡¡A¥u¯à´`§ÇŪ¨ú¡A¥Ø«e´X¥G¥u¦³¨t²Î¥»¨­·|¥Î ¨ì¡CBerkeley Mail¬OBerkeley¹ï/bin/mailªº¥[±j¡A¥]¬A¤F¤¹³\³B²z­Ó§O«H¥ó ªº¯à¤O¡C­n¨Ï¥ÎBerkeley mail®É¡A¦bUNIX¤U¥´

mailx         ©Î
Mail          ©Î
mail      (¦³®É­Ô¬OBerkeley Mail)

Detailed description of UCB Mail

⊕ Simple description of UCB Mail

♦ ±H«H

¦pªG§A­n¦bUNIX¥ÎMail¤U±H«H¡A¥i¥H¥´¡G
  Mail  
¨ä¤¤¬O¦¬«H¤Hªº¹q¤l¶l¥ó¦a§}¡C¨Ò¦p
  Mail u1234567@cc.cis.nctu.edu.tw
Mail¨S¦³ªþ½s¿è¾¹¡A©Ò¦³ªº½s¿è¥\¯à³£¬O²×ºÝ¾÷´£¨Ñªº¡C´«¥y¸Ü»¡¡A¨C¤@
¦æ«ö§¹ ¤§«á´N¤£¯à­×§ï¤F¡C©Ò©¯Mail´£¨Ñ¤FEscapeªº¥\¯à¡C¦p¦P
vi¤@¼Ë¡AEscapeªº·N«ä´N¬O¸õ¥X¥¿±`ªº¿é¤J¼Ò¦¡¡A¹ïMail¤U©R¥O¡CEscape
©R¥O¥²¶·¦b¨C¤@¦æ¶}ÀY¤~¦³®Ä¡CEscape©R¥O¥H'~' ¶}ÀY¡A¦Ó¤U¤è¦C¥X¤@¨Ç
Escape©R¥O¡G
    ~p      print
    ~s      subject
    ~h      print headers
    ~c      Carbon Copy
    ~?      help
    ~v      visual editor
    ~e      editor
    ~sh     escape to shell
¥´§¹«H¤§«á¡A¦b²Ä¤@¦æ¶}ÀY¥´ctrl-D ©Î¥yÂI '.'´N¥i¥Hµ²§ô¿é¤J§â
«H°e¥X¥h¤F¡C

♦ Ū«H

¦pªG§A¤w¸g¦¬¨ì§O¤H°eµ¹§Aªº«H¡A¦Ó·Q­nŪ¥¦®É¡]UNIX·|§i¶D§A§Aªº«H½c
¤º¬O§_¦³«H¡^¡A§A¥i¥H¥´¡G
	     Mail 
³o­Ó®É­Ô§A¤w¸g¶i¤J¤FMail¡C¦ÓMailªº´£¥Ü¸¹¬O'&' ¡C¤U¤è¬O¦bMail¤¤ªº
¤@¨Ç©R¥O¡G
	  # read
	  x quit without modifying
	  q quit and modify
	  s save as
	  d delete
	  h help (same as ?)
Sat Feb 5 07:27:08 CST 2011 Untitled Document
§Q¥Î E-mail ¨Ó¶ÇÀÉ®×

    ·í§A·Q¶Ç¤@¨ÇÀÉ®×µ¹§O¤H¡A¦ý¬O¤£ª¾¹D¹ï¤èªº±K½X¡A¤S¤£·Q§â¦Û¤vªº±K½Xµ¹¤H ¡A¨º§A«K¥i¥H§Q¥ÎE-mail¨Ó¶ÇÀɮסC

⊕ ¤å¦rÀÉ

mail joechen@cc.ntu.edu.tw < homework.c

⊕ ¤G¶i¦ìÀÉ

♦ »Ý­n¦h§@½s½X¤Î¸Ñ½Xªº°Ê§@

 
uuencode earth.gif | mail u800001@y8.nthu.edu.tw

♦ ¹ï¤è¦¬¨ì¤§«á¡A¥²¶·§â³o«Ê«H¦s¦¨¤@­ÓÀÉ(¦bŪ«Hµ{¦¡¸Ì¿ïsave)¡A

    ¨Ò¦p¡GÀɦW¬°tmp1¡A

uudecode tmp1

    ´N¥i¥H¸Ñ½X¡A¦Û°Ê²£¥Íearth.gif¡C

Sat Feb 5 07:27:08 CST 2011 Untitled Document
mail «ü¥O

⊕ ±H«H®É, ¿é¤J Subject: «á¶}©l¼g¥»¤å®É, ¦³¥H¤U«ü¥O¥i¥Î:

 
 ¡ã!shell-command
 ¡ãe ¥s¥X set EDIT (¦b .mailrc Àɤº) ©Ò³]©wªº½s¿è¾¹
 ¡ãv ¥s¥X set VISUAL (¦b .mailrc Àɤº) ©Ò³]©wªº½s¿è¾¹
 ¡ãf [message-list]
    §â [message-list] ªº¤º®e¥s¥X, «K©óÂà«H
 ¡ãm [message-list]
    ¨ä¥\¯àÃþ¦ü ¡ãf, ¦ý¨C¤@¦æ¤§«e·|¥[¤W¤@­Ó²Å¸¹ (set indentprefix ©Ò³]¤§²Å¸¹)
 ¡ãr filename ¤Î ¡ã< filename
    ±N filename ªº¤º®e¼g¶i¨Ó
 ¡ãw filename ±N©Ò¼gªº«H¥ó¤º®e (¤£§t«H¥óªíÀY) ©ó filename ¤¤
 ¡ãp ¦C¥X¤w¸g¼g¤Jªº«H¥ó¥»¤å
 ¡ãs subject  §ó§ï subject
 ¡ãa ¥[¤J set signature (¦b .mailrc Àɤº) ©Ò³]©wªº¦r¦ê
 ¡ãx ¨ú®ø±H«H
 ¡ãq ¨ú®ø±H«H, ¨Ã±N¤w¼g¦nªº³¡¥÷¦s¦b dead.letter ¤¤ (»Ý°t¦X³]©w
    set DEAD=dead.letter)

⊕ ¥H¤U¤§«ü¥O, §¡¦b mail ªº´£¥Ü²Å¸¹¤U°õ¦æ

 
 & !shell-command
 & = Åã¥Ü¥Ø«eªº message-list
 & ? Åã¥Ü©Ò¦³¥i¥Îªº«ü¥O¤Î«ü¥O»¡©ú
 & alias [ alais recipient ]
   ¦C¥X³] alias ªº¦¬«H¤H, ­Y¤£¥[¤Þ¼Æ, «hÅã¥Ü©Ò¦³ªº alias ¦¬«H¤H
   (alias »Ý¦b .mailrc ¤¤³]©w)
 & cd [directory]
 & copy [message-list] [filename] ¤£µù©ú¤w¦s
 & Copy [message-list] ¥H±H«H¤H¬°ÀɦW
   ¨Ò: & Copy 1
       & Copy 1 + (±N¦s¦b folder ©Ò³]ªº¥Ø¿ý¤U)
 & ignore [header-fields...] ¤£Åã¥Ü«H¥ó¶}ÀY¤§³¡¥÷°T®§
   ¦ý¦C¦L®É, ¤´·|¦C¦L¥X«H¥ó°T®§, ¦ý°t¦X set alwaysignore ¥i¤£¦C¦L¥X
 & edit [message-list]
 & file [filename] ¤Î & folder [filename]
   Åã¥Ü¥Ø«e©Ò¬Ýªº mail file, ¨Ï¥Î filename, ¤£¥[ filename ®É, ±NÅã¥Ü¥Ø«e
   ©Ò¥ÎªºÀɮצWºÙ
   & file % ¬Ý¨t²Î«H½c
   & file & ¬Ý¦Û¤vªº mbox ÀÉ
   & file +filename  --> ¨Ï¥Î folder ©Ò³]©w¤§¥Ø¿ý¤U¤§ filename,
 & from [message-list] ±N«ü¼Ð²¾¨ì©Ò«ü©wªº«H«Ê
 & inc ¬Ý¬O§_¦³·sªº«H¶i¨Ó
 & next [message-list] ¬Ý¤U¤@«Ê«H, ©Î¬Ý©Ò«ü©wªº«H
 & New [message-list] ±N«H¥óª¬ºA§ï¬° N
 & Unread [message-list] ±N«H¥óª¬ºA§ï¬° U
 & pipe [message-list] [shell-command]
   shell-command ¤£¥[, ·|¨Ï¥Î set cmd="shell-command" ¤¤ªº shell-command
 & Print [message-list] §Y¨Ï³]¤Fignore , ¤]¥i¥H¦C¥X¥þ³¡ªº«H¥ó°T®§
 & set [ variable=[variable]]
 & hold ¨Ï¬Ý¹Lªº«H¥ó¼È¦s¦b¨t²Î«H½c¤¤, ¤£­nÂà¦s¨ì mbox ¤º

⊕ .mailrc ªº³]©w

    .mailrc §ä¦¹ÀÉ¡A¨Ï¨ä¤¤ªº³]©wµo¥Í§@¥Î¡C¦¹Àɦì©ó¨Ï¥ÎªÌªº¥Ø¿ý¤U, ¥H¤U¬O¤@­Ó .mailrc ªº½d¨Ò:

 
       ¦æ¸¹     ÀÉ  ®×  ¤º  ®e
           ¢z¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢{
         1 ¢x# @(#)Mailrc 1.3 88/02/08 SMI;        ¢x
           ¢x                                      ¢x
         2 ¢xset MBOX=mbox                         ¢x
         3 ¢xset prompt="&"                        ¢x
         4 ¢xset indentprefix="> "                 ¢x
         5 ¢xset askcc                             ¢x
         6 ¢xset asksub                            ¢x
         7 ¢xset autoprint                         ¢x
         8 ¢xset DEAD=dead.letter                  ¢x
         9 ¢xset folder=letters                    ¢x
        10 ¢xset record=.record                    ¢x
        11 ¢x# set outfolder                       ¢x
        12 ¢x# set header                          ¢x
        13 ¢x# set keep                            ¢x
        14 ¢xset VISUAL=/usr/ucb/vi                ¢x
        15 ¢xset EDITOR=/usr/bin/he                ¢x
        16 ¢xset crt=15                            ¢x
        17 ¢xset sign="David Chen"                 ¢x
        18 ¢xset cmd="pcprint &"                   ¢x
        19 ¢xset alwaysignore                      ¢x
        20 ¢xalias group1 user1 user2 user3@ccsun1 ¢x
        21 ¢xalias group2 user5 user6 user72       ¢x
           ¢|¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢}
 
 ¥H¥»½d¦æ¦U¦æ¸¹§@»¡©ú¦p¤U:
 1. # ²Å¸¹¬°µù¸Ñ²Å¸¹,
 2. MBOX ³]©w±N¬Ý§¹ªº«H¦s©ñªºÀɦW, ¨t²Î¤º©w¬° mbox, ¬G¦¹¦æ¤£³]¥ç¥i
 3. ³]©w e-mail ¨t²Î´£¥Ü²Å¸¹
 4. ³]©w¥Ø«e©Ò¬Ý«H¥óªº«ü¼Ð
 5. ³]©w¨C¦¸±H§¹«H«á, ·|¸ß°Ý¬O§_­n±H°Æ¥», ¨t²Î¤º©w¬° noaskcc
 6. ³]©w¸ß°Ý Subuect: , ¨t²Î¤º©w¦³¦¹¥\¯à, ¬G¦¹¦æ¥i¤£³]
 7. ³]©w¦b§R°£¤@«Ê«H«á·|¦Û°ÊÅã¥Ü¤U¤@«Ê«Hªº¤º®e
 8. ³]©w±N±H«Hµo¥Í¿ù»¡ã®É, ±N«H¥ó¤º®e¦s¦b dead.letter Àɤ¤
 9. ³]©w¤@¤l¥Ø¿ý (¦p¥»¨Ò, ¨Ï¥ÎªÌ¥²¶·¦b¦Û¤vªº¥Ø¿ý¤U¦A«Ø¤@­Ó letters ªº
    ¤l¥Ø¿ý), ·í¨Ï¥ÎªÌ§â«H¥ó¦s¨ì¬Y­ÓÀÉ®×®É, ¥u­n¦bÀɦW«e¥[­Ó + , «h¦¹
    ÀɨϦ۰ʦs¦b letters ªº¥Ø¿ý¤U, ¨Ò: & s 1 +mymail
10. ³]©w§â¨Ï¥ÎªÌ¨C¦¸±H¥X¥hªº«H³Æ¯d¤@¥÷¦b©Ò³]©wªºÀɮפº
11. ­Y outfolder ³]©w, «h­è­è©Ò³]©wªº .record ÀÉ®×·|¦s¦b¦æ¸¹ 9 ¤§ folder
    ©Ò³]ªº¤l¥Ø¿ý¤U, ­Y outfolder ¨S¦³³], «h .record ¦s¦b¨Ï¥ÎªÌªº¥Ø¿ý¤U
12. ³]©w¤@¶i mail ®É, ·|¦Û°Ê¦C¥X«H¥óªº header (§Y«H¥ó¸¹½X, ±H«H¤H, ®É¶¡,
    ¼ÐÃD....µ¥°T®§)
13. ³]©w§Y¨Ï¨t²Î«H½c¤¤¨S¦³¨Ï¥ÎªÌªº«H®É, ÁÙ¬O·|«O¯d¨Ï¥ÎªÌªº¨t²Î«H½cÀÉ®×, ¦ý
    Àɮתø«×¬° 0
14. ³]©w½s¿è¾¹¬° vi, ¦b¼g«H®É, ¨Ï¥Î ¡ãv ¥i¥s¥X
15. ³]©w½s¿è¾¹¬° he, ¦b¼g«H®É, ¨Ï¥Î ¡ãe ¥i¥s¥X
16. ³]©w¬Ý«H¥ó¤º®e®É, ¨C¤@¦¸¥uÅã¥Ü 15 ¦æ, ¬Ý¤U¤@­¶®É, «öªÅ¥ÕÁä
17. ³]©w¤@¦r¦ê (¦p¦Û¤vªº¦W¦r), ¦b¼g«H®É, ¥i¥Î ¡ãa ¥s¥X¦r¦ê¤º®e
18. ³]©w mail ´£¥Ü²Å¸¹¤Uªº pipe ©Ò¥Îªº shell-command
    & pipe 1
19. °t¦X & ig [head-files], ¦b¨Ï¥Î save, copy, Copy, pipe ®É¤£·|§â³Q
    ignored ªº°T®§¦C¥X
20¡B21 ³]©w§O¦W, ¥»¨Ò¤¤, ±H«Hµ¹ group1 ¬Û·í±Hµ¹ user1, user2, user3@ccsun1
Sat Feb 5 07:27:08 CST 2011 Untitled Document
Unix Mail Tutorial

♦ Major material is from Tzeng Ruey Yuan, 416 College Ave, DeKalb, IL 60115, USA

⊕ Ãö©ó Unix mail

    ¡@«Ü¤[¥H¨Ó, mail´N¬Oµ§ªÌ³Ì²ßºDªº¶l»¼³nÅé, ­ì¦]¬O, µ§ªÌ³ßÅw¼u©Ê ªº¥Î¦Û¤v³ßÅwªº¤è¦¡¨Ó¾Þ§@, ¬°¹F¦¹³º, ³nÅ饻¨­»Ý­n¯à°÷«Ü»´©öªº¨ú¥Î Shell, ¥H«K´£¨Ñ§ó¦hªº¤u¨ãµ¹¨Ï¥ÎªÌ¡C

    §Ú­Ì¤¶²Ðmailªº­ì¦], ¬O¦]¬°¤£½×±z¦b­þ¤@ºØ«~µPªºUnix¤U, ³£¥i¥H µo²{mailªº¦s¦b, ´«­Ó¨¤«×¨Ó»¡, ¬°½T«O§Ú­Ì¦b¥ô¦óª©¥»©Î«~µPªºUnix¤U ³£¥i¥H¨Ï¥Î¹q¤l«H¥ó, ¦h¤Ö¼ô±xmail¬O¦³¥²­nªº¡C

    ¦ÑµP¤lªºmail·íµM¬O·f°t¦ÑµPªº½s¿è¾¹--ex¦æ½s¿è¾¹, ³o¬O¤j³¡¤À±z ©Ò¥i¯à¬Ý¨ìªº¤º©wª¬ªp, ³o«D±`¾A¦X¼g²µu«H¥ó, ¤ñ¤è¤Ö©ó¨â¤T¦æªº«H¥ó °²¦p±z¨ü¤£¤F³o½s¿è¾¹, ±z¤]¥i¥H©I¥svi©Î¨ä¥L¥þ¿Ã¹õ½s¿è¾¹(¦b«á­±¶i¯Å ½g¦³¥Ü½d±z¦p¦ó¨Ó°µ¦¹³]©w) ¨Ó¼g«H©Î¦^«H, ¦b¥þ¿Ã¹õ¤U, ±zÁÙ¥i¥H©I¥s ¦æ½s¿è¾¹¨Ó·j´M©Î¾ã¦C¦Û°Ê½s¿è, ¥B«D±`¦³¼u©Ê¡C©³¤U§Ú­Ì´N¨Ó¥Ü½d°ò¥» ªºµo°e¤ÎŪ¨ú«H¥óªº¾Þ§@, «D±`²³æ, ±z¤£§«©ñ»´ÃPªº¨Ì¼Ë¹º¸¬Äª¡C

⊕ ¦p¦óµo°e«H¥ó

♦ << ¥Ü½d¤@ >> »´»´ÃPÃPªº°e«H

 
 $ mail stud001@twnmoe10.edu.tw ¡ö Áä¤Jmail«á¥[¦¬«H¤H¦a§}, §¹¦¨«á«öENTERÁä 
                                                                          
 Subject: Say Hello!            ¡ö Áä¤J¥D¦®Äæ, §¹¦¨«á«öENTERÁä           
                                                                        
 How have you been, man?        ¡ö ³o¤@¦æ¬°«H¥ó¤º®e                    
                                                                      
 EOT                            ¡ö «öCTRL-D Áä, «üCtrlÁä»PDÁä¤@°_«ö, «H¤w±H¥X  

    ¦b¤W­±¥Ü½d¤¤, §Ú­Ì¬O¥H¥æ½Íªº¤è¦¡­nmail´£¨Ñ°e«HªA°È, mail¦P®É ¦³°e«H»PŪ«Hªº¥\¯à, ³o±¡ªp´X¥G¬O¤£¦P§@·~¨t²Îªº¶l»¼¨t²Î³£¦@¦³ªº¯S ¦â¡C­Ymail«á­±¦³±µµÛ¨ü«H¤H¦a§}, «h mail µø¬°°e«H¡C­Y¬O°e«H®É, ±z ±N³Q¸ß°Ý«Hªº¥D¦® (Subject) , ¦^µª¥D¦®«á, ±z´N¶i¤J½s¿è¾¹¶}©l¥´¤J ±zªº«H¥ó¤º®e, §¹¦¨«H¥ó¤º®e«á, «ö CTRL-D §Y¥i±H¥X¡C

    ¥»¨Ò¤¤ stud001@twnmoe10.edu.tw ¬°¬Y¤H¦bInternetªº§¹¾ã¦a§}, °² ¦p¬Oµoµ¹¦P¤@¨t²Î¤Uªº¨Ï¥ÎªÌ, «hª½±µ¨Ï¥Î¸Ó±b¸¹§@¬°¦a§}´N°÷¤F, µL¶· ¥[¤W¥D¾÷ªº¦a§}¡C¦Ü©ó½s¿è¾¹, mailªº¤º©w½s¿è¾¹¦h¥b¬Oex¦æ½s¿è¾¹, ¦æ ½s¿è¾¹ªºµ²§ô²Å¸¹¬OCtrl-D²Õ¦XÁä¡Cmail¤]¥i¥HÅý±z¨Ï¥Îvi©Î¨ä¥L¥þ¿Ã¹õ ½s¿è¾¹,

    You can set your "VISUAL" and "EDITOR" environment variables to designate your prefered editor. For example :

    VISUAL=vi
    EDITOR=vi
    export VISUAL EDITOR

    <¥Ü½d¤G> ¥[­Ó¤pÅܤÆ

 
  $ mail -s "Good morning" john,stud001@twnmoe10.edu.tw
                                                         
  This is a test mail to see if -s parameter works.  
                                                       
  The -s is used to add SUBJECT in command line.   
                                                     
  EOT          ¡ö  µ²§ô²Å¸¹                      

    ¡@¡@¥»¨Ò¦h­Ó -s °Ñ¼Æ, ³o°Ñ¼Æ«ü©w¥D¦®Äæ, ©Ò¥H©úÅ㪺¨t²Î¨S¦A°Ý ¡uSubject:¡v¡C¦b³o¸Ì, ¡ªGood morning¡ª´N¬O¥D¦®¡C¥»¨Ò¤l¥t¥~ªº¤£¦P ¬O¦³¨â­Ó¦¬«H¤H, ¤@­Ó¬O¦P¨t²Î¤U¥sJohnªº¤H, ¥t¤@­Ó¦¬«H¤Hstud001@ twnmoe10.edu.tw«h¬O¨ä¥Lºô¸ô¤Uªº¨Ï¥ÎªÌ¡C

⊕ ¦p¦óŪ«H¤Î¦^«H

    µ§ªÌ¼È®É¥u¦CÁ|¨â­Ó²LÅã¨Ò¤l, «á­±ÁÙ¦³¨ä¥¦¥Ü½d, §Ú­Ì¥ý¨Ó¬Ý¦p¦ó Ū«H¡CUnixÀô¹Ò¤UŪ«Hªº¾Þ§@¤]«D±`²³æ, ¥¿±`ª¬ºA¤U, ¨Ï¥ÎªÌ¤@¤W¾÷, ¦b¦¨¥\ªºÁä¤J¨Ï¥Î±b¸¹¤Î±K½X¤§«á, ¨t²Î·|Åã¥Ü¤@³s¦êªº°T®§, ¨ä¤¤­Y¦³ ¡¨You have new mail¡¨ °T®§, «hªí¥Ü±z¦³·sªº¨Ó«H¤F, ­Y¬O ¡¨You have mail¡¨«hªí¥Ü Mail box ¸Ì¤´¦³¼ÐµÛ¡u¥¼Åª¡v°O¸¹ªº«H¡C¤W­±³o¨â ­Ó°T®§¦b¤Ö³¡¥÷¾÷¾¹¤W·|µy¦³¤£¦P¡C °²¦p¥X²{¦³³o¨âºØ°T®§ªº¨ä¤¤¤§¤@, ,³o®É±zÁä¤Jmail¬Ý¬Ý¦p¦ó¡G

 
   $ mail              ¡ö Áä¤Jmail«ü¥O                                          
                                                                               
   Mail version 5.3 2/18/88.  Type ? for help.                                 
   "/usr/spool/mail/t900238": 3 messages 3 new                                 
   >N  1 t900238               Fri Jul  3 22:36  18/666  "editor saved ``/tmp/pa"
    N  2 rickert               Fri Jul  3 22:49  27/751  "Proper use of computer"
    N  3 t900238@vm.cso.niu.ed Sat Jul  4 09:24  15/565  "what a life should be!"
   &                 ¡ö ¶i¤Jmail, & ²Å¸¹ªí¥Ümail¥¿¦bµ¥­Ô¶i¤@¨B©R¥O¡C    

    ³o®É´å¼Ð·|°±¦b¡ª&¡ª²Å¸¹¤§«á, ¥B¤@°{¤@°{ªº, ¦b³o¸Ì­YÁä¤J3 , «h ·|¬Ý¨ì²Ä¤T«Ê«Hªº¤º®e, ¦p¤Uµe­±¡C

 
   & 3        
   Message  3:   
   From t900238@mp.cs.niu.edu Sat Jul  4 22:36:40 1992
   Return-Path:               
   Received: from mp.cs.niu.edu by tpts1.seed.net.tw (4.1/SMI-4.0)
   Date: Sat, 4 Jul 1992 09:49:02 -0500                          
   From: tzeng yuan                      
   Message-Id: <199207041449.AA02164@mp.cs.niu.edu>            
   To: usr020@tpts1.seed.net.tw                               
   Subject: what a life should be                            
   Status: R                                                
                                                           
   Try to be as aggressive as you can at this point.    ¡ö  ¨Ó«H¤º®e 
   I am not gonna tell you something you should do, but             
    You should try to find it out..try it. 
                                          
   &         ¡ö mail µ¥­Ô±z¤U¤@¨B©R¥O

    §Ú­Ì¥ý¤U help (©ÎªÌ?²Å¸¹¤]¦æ) «ü¥O¬Ý¬Ý¡C

 
   & help     ¡ö Áä¤Jhelp«á, «ö Áä                             
                                                                         
       Mail   Commands                                                  
   t                 type messages                       
   n                               goto and type next message         
   e                 edit messages                     
   f                 give head lines of messages      
   d                 delete messages                 
   s  file           append messages to file        
   u                 undelete messages             
   R                 reply to message senders     
   r                 reply to message senders and all recipients 
   pre               make messages go back to /usr/spool/mail   
   m                    mail to specific users                    
   q                               quit, saving unresolved messages in mbox 
   x                               quit, do not remove system mailbox      
   h                               print out active message headers       
   !                               shell escape                          
   cd [directory]                  chdir to directory or home if none given
                                                                          
   A  consists of integers, ranges of same, or user names separated
   by spaces.  If omitted, Mail uses the last message typed.                    
                                                                               
   A  consists of user names or aliases separated by spaces.       
   Aliases are defined in .mailrc in your home directory.                    
                                                                            
   &         ¡ö mail µ¥­Ô±z¤U¤@¨B©R¥O                                  

⊕ ¤@¨Ç¸û±`¥Îªº«ü¥O

♦ R, r¡G

    ¤j¦r¥ÀR»P¤p¦r¥Àr³£¤@¼Ë¬O¦^«H, ¦ý°²¦p­n¦^ªº¨º«Ê«Hªº¦¬¥ó ¤H, ¤£¥u±z¤@­Ó¤H, ±z¥H¤pr¦^«H, «h±z³o¤@«Ê«Hªº¦¬«H¤H±N·| ¬O­ì¨Ó«H¤Wªº¦P¤@§å¤H, §Ú­Ì¸Õ¸Õ¬Ý§a¡I°²³]¤U­±¨Ò¤l¬O±z¦¬ ¨ìªº«H, ±zŪ§¹«á¨M©w°¨¤W¦^«H¡C

 
 $ mail                                                                          
 Mail version 5.3 2/18/88.  Type ? for help.                                    
 "/usr/spool/mail/t900238": 12 messages 3 new                                  
     
  • .
  • . . (µe­±µô°Å)
  • .
    N 11 t900238 Tue Aug 11 11:32 11/295 "test mail again" N 12 t900238 Tue Aug 11 11:34 11/353 "test mail, never mind" & R12 ¡ö ¦^²Ä¤Q¤G«Ê«H To: t900238 ¡ö ¤jR¥u¦^µ¹­ìµo«H¤H Subject: Re: test mail, never mind
  • .
  • . . (µô°Åµe­±)
  • .
    & r12 ¡ö ¦^²Ä¤Q¤G«Ê«H To: stud001@twnmoe10.edu.tw t900238@mp.cs.niu.edu t900238 ¡ö ¤pr¦^µ¹ ­ì«H¤W©Ò¦³¦¬«H¤H Subject: Re: test mail, never mind ¡ö ¥ÎR, r¦^«H®É, ¥D¦®±N¦Û°Ê²£¥Í I would not mind at all. Take a break now man! ¡ö ¦^«H¤º®e EOT & h ¡ö ¦C¥X©Ò¦³«H¥ó¼ÐÃD >U 1 yimin@moers2.edu.tw Sat Aug 8 01:02 16/569 "Re: New coming files" U 2 u7911013@cc.nctu.edu Sun Aug 9 17:03 142/5456 "tw.* Newsgroups Redist" U 3 17MAO@CUA.BITNET Mon Aug 10 08:57 23/926 "Chinese viewer on SVGA" & & f1 ¡ö ¦C¥X«ü©w«H¥ó¼ÐÃD >U 1 yimin@moers2.edu.tw Sat Aug 8 01:02 16/569 "Re: New coming files" & & s 11 test.file ¡ö ±N²Ä11«Ê«H¦¬¤JÀÉ®×, ¨úÀɦW¬°test.file "test.file" [New file] 11/295 & & s 11-12 testagain.file ¡ö ±N²Ä11¤Î12«Ê«H¦X¨Ö¦¬¤JÀÉ®×, ¨úÀɦW¬°testagain.file "testagain.file" [New file] 22/648
  •  
      & d 1  ¡ö §R°£±¼²Ä¤@«Ê«H                                                  
      & h    ¡ö ¦C¥X¨Ó¬Ý, ªGµM§R°£¤F                                           
      >U  2 u7911013@cc.nctu.edu  Sun Aug  9 17:03 142/5456 "tw.* Newsgroups Redist"
       U  3 17MAO@CUA.BITNET      Mon Aug 10 08:57  23/926  "Chinese viewer on SVGA"
      &                                                                         
      & u 1  ¡ö ¨M©w¤£§R°£­è­è²Ä¤@«Ê«H (ª`·N, ­Y±z¤w°h¥XŪ«H, ³o¥\¯à´NµL®Ä¤F)  
      & h    ¡ö ¦C¥X¨Ó¬Ý, ªGµM±Ï¦^¨Ó¤F                                        
      >U  1 yimin@moers2.edu.tw   Sat Aug  8 01:02  16/569  "Re:  New coming files" 
       U  2 u7911013@cc.nctu.edu  Sun Aug  9 17:03 142/5456 "tw.* Newsgroups Redist"
       U  3 17MAO@CUA.BITNET      Mon Aug 10 08:57  23/926  "Chinese viewer on SVGA"
      & d 1-3    ¡ö §â¤@¨ì¤Tªº¤T«Ê«H§R±¼                                       
      & u 1-3    ¡ö ¦A±Ï¦^¨Ó                                                  
      & m t900238 stud001@twnmoe10.edu.tw  ¤£°h¥XŪ«H¤U, ª½±µµo«H            
      Subject: test mail again                                                  
      Hello                                                                    
      ^D EOT    ¡ö «H¤wµo¥X                                                   
      & ! ls -l test*    !²Å¸¹Åý±z°õ¦æ¥¡ã³¡ (shell) «ü¥O, ¦¹¨Ò¤¤, §Ú­Ì¸ÕµÛ¦C¥X­è 
      -rw-r--r--  1 t900238       305 Aug 11 11:37 test.file         ­è¦s¤JªºÀÉ®×   
      -rw-r--r--  1 t900238       668 Aug 11 11:38 testagain.file                  
                                                                                  
      & cd chinese   cd Åý±z¤£Â÷¶}mail±¡ªp¤U, §ó§ï¥Ø¿ý                       
      & !pwd                   ¡ö ¥Î!pwd «ü¥OÁ@Á@                           
      /usr2/t900238/chinese    ¡ö ¤u§@¥Ø¿ý¤w§ó§ï                               
                                                                              
      & q       ¡ö µ²§ô°h¥Xmail                                          
      Held 3 messages in /usr/spool/mail/t900238                            
    

      ¦Ü©óq¤Îx³£¦P¼Ë¬OÂ÷¶}Ū«Hª¬ºA, q¸õ¥X, ¦P®É§â­èŪ¹Lªº«H¥ó¦s¤J ¡ã/mboxÀÉ®×, §â³Q§R°£ªºÀɮץä[°£¥h¡C x«ü¥Oªº¤£¦PÂI¦b©ó¥¦¤£°µ¥ô ¦ó·h²¾°Ê§@, ¥¦¥u¬O³æ¯Âµ²§ôŪ«Hª¬ºA, «H½c±N«O«ù»P¶i¨ÓŪ«H«e¤@¼Ë¡C

    ⊕ Where is mail box?

      ¦b¥»¤å¸Ìµ§ªÌ±`±`¥Î¨ì¡ª«H½c¡ªªº¦r²´, ¦bUnixÀô¹Ò¤U, ©Ò¿×«H½c¨ä ¹ê¤]´N¬O¤@­ÓÀÉ®×, ³oÀɮ׬O±Mªù¥Î¨ÓÂ\©ñ¨Ó«Hªº¡C§ó¨ãÅ骺»¡, ±z©Ò¦¬ ¨ì©ÎªÌ¥¼Åªªº«H¥ó, ³£·|³QÂ\©ñ¦b¤@­Ó¥H±z±b¸¹©R¦WªºÀÉ®×, ³q±`¬O/usr /spool/mail/$USER, ¤ñ¤è»¡/usr/spool/mail/lien ¬O¤@­Ó¥s "lien" ªº¨Ï ¥ÎªÌªº«H½c¡C

      Depending on systems, the mail box could be on /usr/mail/lien

    ⊕ Ãö©ó«H½cªººÞ²z

      ¥Ñ©ó«H½cªº©Ò¦b¦ì¸m¬O¤@­Ó¤½¦@¦s©ñªÅ¶¡, ©Ò¥H±zŪ§¹ªº«H³Ì¦n¤£­n Ä~Äò¯d¦b«H½c, ¹ï©ó­«­nªº«H¥ó, ±z¥i¥H±N¨ä¦s©ñ¦b $HOME/mbox Àɮפº¡C ©ÎªÌ°²¦p±z»P§@ªÌ¤@¼Ë, °Ñ»P«Ü¦hªºInternet¤ÎBITNETªº¶l»¼½×¾Âªº¸Ü,±z ¹J¨ì¤@¨Ç«Ü¨ã¦³°Ñ¦Ò©Êªº¨Ó«H®É, ±z¥i¥H¤Àªù§OÃþ, ±N¤§²Ö¿n¦s©ñ¦¨¥t¥~ ¤@­Ó(©Î¦h­Ó)ÀÉ®×, ³o¨Ç·í®×´N¹³¬O¥Î¨Ó¦s©ñ¨Ó«Hªº¤p¥U¤l(folder)¡C¤ñ ¤è»¡, ¹ï©óLinux¬ÛÃö½×¾Âªº¨Ó«H, ¾\Ū§¹«á´N¦s©ñ¦b $HOME/linux.mailbox¡C

      ±z·|²£¥Í«Ü¦h¤F´N«H½cÀÉ, ·í±z­n¾\Ū¬Y ¤@­Ó«H½c®É, ±z¥i¥H¥Î¡ªmail -f «H½c¡ª«ü¥O(¥[¤F -f °Ñ¼Æ), ¤ñ¤è»¡ mail -f linux.mailbox ´N¥i¥H¡C

    ⊕ ¦¬«H¤H«ü©w¨â¤H

     
    << ½d¨Ò¤T >>
    $ mail stud001@twnmoe10.edu.tw,t90yuan@mp.cs.niu.edu
    Subject: A wonderful Sunday morning                
    I would share this quiet and beautiful morning with you.
    EOT                                                    
    

    ⊕ ¥Îvi½s¿è«H¥ó

     
    << ½d¨Ò¥| >>
                $ mail t900238  
                Subject: This is a test mail
                                           
               ¡ãv          ¡ö ©I¥svi½s¿è¾¹, ¥H¤U¤w¸g¶i¤Jvi½s¿èµe­± 
                                                                   
              How's going, man?                                   
              --Here I add these message--        ¡ö ·s¥[¤J      
              Talk to you later!                                
                                                               
              ¡ã                                              
              ¡ã                                             
              ¡ã                                            
              ¡ã                                           
              ¡ã                                          
              ¡ã                                         
              ¡ã                                        
              ¡ã                                       
              :wq¡ã@                ¡ö Àx¦s, ¸õ¥X¦^¨ìmail 
              "/tmp/Re18989" 4 lines, 67 characters      
    
     
                                                        
              (continue)                               
              ¡ãp                   ¡ö §Ú­ÌÂsÄý¤@¤U«H¥ó¤º®e 
              -------                                      
              Message contains:                           
              To: t900238                                
              Subject: This is a test mail              
                                                       
              How's going, man?                       
              --Here I add these message--           
              Talk to you later!                    
                                                   
              (continue)                          
              EOT                 ¡ö «öCTRL-D±N«H°e¥X 
    

    ⊕ $HOME/.mailrc±Ò°ÊÀɮתº¨Ï¥Î:

     
    ¢z¢w$HOME/.mailrcÀÉ®×¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢{
    ¢xalias yuanyuan stud001@twnmoe10.edu.tw                             ¢x
    ¢xalias group-project t902110@niucs1,t901277@niucs1,t901283@niucs1   ¢x
    ¢xset EDITOR=/usr/local/bin/joe                                      ¢x
    ¢xset VISUAL=/usr/local/bin/joe                                      ¢x
    ¢|¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢}
    

      ³o¨Ò¤l¤¤, µ§ªÌ«ü©w¥H¡ªyuanyuan¡ª¨ú¥N¤@ªø¦êªº¡ªstud001@twnmoe10 .edu.tw¡ª¦a§},ªÌ¥i¥H¥Î³o¤èªk«Ø¥ß­Ó¤H¶l»¼¦W³æ¡CEDITOR°Ñ¼Æ¬O«ü©w¤º©w½s¿è¾¹, ³o¨Ò¤l ¤¤, ŪªÌ¥i¥H¥Î¡ª¡ãe¡ª¨Ó¥s¥Îjoe½s¿è¾¹, ¦Ü©ó³Ì«á¤@¦æ¬O«ü©w¥Îjoe¨Ó¨ú ¥Nvi½s¿è¾¹, °²¦p±z¨t²Î¤º«Ø¦³Joe©ÎÃþ¦ü¦n¥Îªº¤å¦r³nÅé, ±z´N¥i¥H¥[¦b ³o¤@¦æ, ¨Ï¥Î¤èªk¬O¡ª¡ãv¡ª¡C

      ³o¸Ì§Ú¥u°µÂ²µuªº»¡©ú, ¬ß±æŪªÌ¯à°÷Á|¤@¤Ï¤T, ©ÎªÌ¾\Ū¨t²Îªº½u ¤W¨Ï¥Î¤â¥U¡ªman mail¡ª¡C

    ⊕ ¦p¦óÂà«H:

      mail ¨S¦³´£¨Ñ¦Û°ÊÂà«H¥\¯à, ³o¬O¿ò¾Ñ¤§³B ,¤£¹L, §Ú­Ì¤´µM¥i¥H¤â¤uÂà«H, µ§ªÌ§â¤â¤uªº¹Lµ{´y­z¦p¤U¡G ¶i¤J¦^«H ª¬ºA (r ©Î R) ¡÷ ­×§ï©Î¤£­×§ï«HÀY¥D¦®¡÷ ±N¨Ó«H¤º®e¦¬¤J¦¹«H ¡÷ ©I¥s½s¿è¾¹¶i¦æ½s­× ¡÷ Â÷¶}½s¿è¾¹«áµ²§ô±H¥X¡C

      °²³]§Ú­ÌŪ¤U­±³o¤@«Ê«H

     
    From STUD001%TWNMOE10.BITNET@pucc.PRINCETON.EDU Sat Jul 18 22:20:10 1992
    Date:         Sun, 19 Jul 92 11:18:57 EST                              
    From: YUAN                                   
    Subject:      Re: Say Hello                                          
    To: tzeng yuan , stud001@twnmoe10.edu.tw,    
    	stud001@twnmoe10.edu.tw                                    
    In-Reply-To:  Message of Sat, 4 Jul 1992 14:30:55 -0500 from      
                                              
    								
    >I am tired of say hello again? men!  ¡Õ³o«Ê«H¬O¹ï¤èŪ§¹«á¤S­ì«HÂà  
    				      (Forward) ¦^¨Ó, ±z¬Ý¥X¨Ó¤F¶Ü¡H¡Ö 
           TAKE CARE!!                                                    
    								     
    & R   ¡ö ¦^«H, «öENTER«á¥ß¨è²£¥Í¦p¤U¡G                          
    								   
    To: STUD001@TWNMOE10.BitNet                                       
    Subject: Re: Say Hello                                           
    								
    ¡ãh                ¡ö ©I¥s½s­×«HÀY, ¡ã ²Å¸¹¬O©I¥s´£¥Ü²Å¸¹, ¥H¤U¬Ò¦P  
    To: STUD001@TWNMOE10.BitNet                     ¡ö ³o¤@¦æ¯dµÛ¤£°Ê   
    Subject: To modify the reply message header!!   ¡ö ­×§ï«á          
    Cc:                                             ¡ö °Æ¥»¦¬«H¤H, ¥i¤£«ü©w 
    Bcc:                                                                   
    (continue)                                                            
    ¡ãs To modify the Header again!!!               ¡ö ª½±µ§ó§ï¥D¦®      
    ¡ãm                                             ¡ö ©I¥s¦¬¤J¨Ó«H¤º®e 
    								   
    Interpolating: 11                                                 
    (continue)                                                       
    ¡ãv                                             ¡ö ©I¥svi ½s¿è¾¹
    							      
    
     
    	       < ½s¿è¦p¤U >  
    			
     >>    >I am tired of say hello again? men! -- by Tzeng STUD001@TWNMOE.EDU.TW
    									
     >              TAKE CARE!!    -- by Yuan t900238@VM.CSO.NIU.ED        
    								
          -----this line is my message ------                      
           I will take care of myself and, you too.               
    		and my address : t900238@mp.cs.niu.edu  a Unix hos
     ¡ã                                                              
     ¡ã           µ§ªÌµù¡G²£¥Í¡u>¡vªº¤èªk¬O¦bvi¤¤©I¥sex¦æ½s¿è¾¹, «ü¥O¦p¤U¡G
     ¡ã           ¡G1,$s/^/>/    ¡ö §Æ±æ±z¬Ý±oÀ´³o«ü¥O, ­Y¤£À´, ¼È®É²¤¹L§a¡I 
     ¡ã           ¥t¥~, ¦³¨Çª©¥»ªºmail·|¦Û°Ê²£¥Í¡u>¡v²Å¸¹¡C                 
     ¡ã                                                                    
     ¡ã:wq  ¡ö ¸õ¥Xvi¨ÃÀx¦s                                               
     ¡ã                                                                  
     "/tmp/Re13738" 9 lines, 301 characters                             
     (continue)                                                        
     ¡ãp   ¡ö §Ú­Ì¥s¥X¨Ó¬Ý¬Ý                                          
     Message contains:                                               
     To: STUD001@TWNMOE10.BitNet                                    
     Subject: To modify the Header again!!!                        
    							
    						
     >>    >I am tired of say hello again? men! -- by Tzeng STUD001@ 
    							TWNMOE10.EDU.TW
     >              TAKE CARE!!    -- by Yuan t900238@VM.CSO.NIU.EDU      
    								
          -----this line is my message -------                     
           I will take care of myself and, you too..              
    		and my address : t900238@mp.cs.niu.edu  a Unix host
    								
     (continue)       ( ¥H¤W´N¬O«H¥ó¥þ³¡¤º®e, §t«HÀY¤Î¦¬«H¤H)      
     EOT    ¡ö «ö CTRL-D Áä«á´N±H¥X¡C                             
     &      ¡ö ¦^¨ìmailŪ«H                                  
     & x    ¡ö ¸õ¥XŪ«H                                     
     $      ¡ö ¦^¨ìUnix  (shell)                               
                                                              
    

      ¥t¥~, mail¨Ã¨S¦³´£¨Ñ¦Û°Êñ¦W (Signature) ªº¥\¯à, ¦ý±z­nñ¦Wªº ¸Ü¤]«D±`²³æ, µyµyÅܳq±z´N¥i¿ì¨ì¤F, ½Ð¬Ý¨Ò¤l¡C

     
     $ mail t900238 
     Subject: This is a test mail
     ¡ãv          ¡ö©I¥svi½s¿è¾¹, ¥Îvi¼g«H 
                                          
     How's going, man?                   
     --Here I add these message--       
     Talk to you later!                
                                      
                                     
     :wq                 ¡öÀx¦s, ¸õ¥X¦^¨ìmail
     ¡ã                                     
     "/tmp/Re18989" 4 lines, 67 characters 
     (continue)                           
     ¡ãp                 ¡ö§Ú­ÌÂsÄý¤@¤U«H¥ó¤º®e 
     -------                                    
     Message contains:                         
     To: t900238                              
     Subject: This is a test mail            
                                            
     How's going, man?                     
     --Here I add these message--         
     Talk to you later!                  
     (continue)                         
     ¡ãr .mysign         ¡ö ©I¥sŪ¤J.mysignÀÉ®× (¡ã/.mysign´N¬Oµ§ªÌ¦Û©wªºÃ±¦WÀÉ)
     "mysign" 13/804                                                           
     ¡ãp                 ¡ö ¦A¦L¥X«H¥ó¤º®e¬Ý¬Ý                                
                                                                             
    
     
    -------  
    Message contains:
    To: t900238     
    Subject: This is a test mail
    			
    How's going, man?      
    --Here I add these message--     ¡ö  mail body
    Talk to you later!                           
    					
    ----------------------------------------------
    Here is my signature                         
    ----------------------------------------------
    (continue)                                   
    EOT                 ¡ö«öCTRL-D±N«H°e¥X      
    

      ¦b¤W­±¥Ü½d¤¤, §Ú­Ì¨Ï¥Î ¡ãr «ü¥O, ¨Ó«ü©w±N¬YÀɮר֤J«H¤¤¤@¦P±H ¥X, ¦b³o¸Ì, .mysign ´N¬O¦s¦³±z¿W¯S¡u°Ó¼Ð¡vªºÃ±¦WÀÉ®×, ±z¥i¥H¦Û¦æ ¥ô·N¨ú¦W¡I

    ⊕ Command Summary

     
        ¡ã?      ¡ö ©I¥s«ü¥Oªº½u¤W¨D§U            
        The following ¡ã escapes are defined:    
        ¡ã¡ã            Quote a single tilde    
        ¡ãb users        Add users to "blind" cc list 
        ¡ãc users        Add users to cc list        
        ¡ãd              Read in dead.letter        
        ¡ãe              Edit the message buffer   
        ¡ãh              Prompt for to list, subject and cc list
        ¡ãr file         Read a file into the message buffer   
        ¡ãp              Print the message buffer             
        ¡ãm messages     Read in messages, right shifted by a tab
        ¡ãs subject      Set subject                            
        ¡ãt users        Add users to to list                  
        ¡ãv              Invoke display editor on message     
        ¡ãw file         Write message onto file.            
        ¡ã?              Print this message                 
        ¡ã!command       Invoke the shell                  
        ¡ã¡Ucommand       Pipe the message through the command
    
    Sat Feb 5 07:27:09 CST 2011 Untitled Document
    ¨ä¥LÀ³¥Î

    ♦ Major material comes from ´¿·ç·½¥ý¥Í "Internet¹ê°È¤â¥U" ¹q¤lª©

      ¹q¤l«H¥ó¬O¤@­Ó«Ü±j®«ªº­Ó¤H³q°T¤u¨ã, §Ú­Ì°£¤F®³¥L¨Ó¼g¼g«H¥H¥~, ¨Æ¹ê¤W, ¤]¥i¥H¥Î¨Ó·í§@Àɮ׶ǿ骺¤u¨ã¤§¤@, ©ÎªÌ, ­q¾\¹q¤lÂø»x©ÎªÌ °Ñ»Pºô¸ô¶l»¼½×¾Âµ¥µ¥¡C

      §Ú­Ì¥t¥~§ó¥i¥H¥Î¹q¤l«H¥ó¨Ó©M¬Y¨Çºô¸ôªA°È¨t²Î¥´¥æ¹D, ¤ñ¤è»¡,©e °UArchieÀÉ®×·j´MªA°È¨t²Î¥N´M§äÀɮסB­É§U¬Y¨Çftp-mailªA°È¨t²ÎÁÓÂà¨ú ±oInternet²³¦hªºFTPÀÉ®×Â^¨úªA°È, ¥H¤W¨âªÌ³£¬O±j¦³¤Oªº¤u¨ã, ¦ý¬O·í ±z¨S¦³Telnet¥H¤ÎFTP¯à¤O®É, ±z¤£§«¥ÎEmail¨ú¥N¤§¡C

      ¥t¥~, ¦³¨Ç®É­Ô±z©Ò¨Ï¥Îªº¹q¤l¶l¥ó¨t²ÎµLªk³B²z¤¤¤å, ¦p¦óÁÓÂà¶Ç °e¶Ç°eªº§Þ¥©¤]³£·|¦b³o¤@¸`¤¤¤¶²Ð¡C

    ⊕ Ãö©ó¶l»¼½×¾Â¥H¤Î¹q¤lÂø»x

      ©Ò¿×¶l»¼½×¾Â(Mailing List), ²³æ»¡´N¬O¤@­Ó°Q½×ªº¶é¦a, ³oÅý¦³ ¬Û¦P»÷¦n©Î¬Û¦P©Ò¾Çªº¤H¦³¾÷·|³z¹L³o½×¾Â¦Ó¦³¦h¦V¥æ¬y, ¤¬¬Û§ð¿ù¡C §Ú­Ì¦b¾Ç²ßªº¹Lµ{¤¤­YµLªk´£¥XºÃ°Ý¨Ó, «hÃø¥H²ß±o¤ã¹êªº¾Ç°Ý©Î§ÞÃÀ; ¤Ï¹L¨Ó»¡, ¦AºëÅPªº¨£¸Ñ­Y¤£¸g¹L¤@µf½èºÃÅG¥¿, «h¥¼¥²¹ê¥Î¥i ¾a¡C½×¾Â©Ò´£¨Ñªº¦h¦V¥æ¬yºÞ¹D, ´N´£¨Ñ¤F©Ò¦³°Ñ¤©ªÌ¤@­Ó°Ý¡Bµª»PÅGªº ¥\¯à¡C

      Ãö©ó¶l»¼½×¾Âªº¼Æ¶q¡B¥H¤Î¨ä©Ò²[¬A°Q½×¥DÃDªº¼s«×, ¤j·§·|Åý±z «ÜÅå³Y! ¦bBITNET¥H¤ÎInternet¥@¬É¸Ì, ³£¦U¦Û¦s¦b¦³¬Û·í¼Æ¶q¡C¥H BITNET¨Ó»¡, ŪªÌ­Ì¨Ì·Ó¤U­±¨Ò¤l¾Þ§@, §Y¥i»´©öªº¨ú±o¤@¥÷¦@¬ù¦³¤T ¤d­Ó½×¾Âªº¦W¿ý(³o¨Ò¤l¬O¦bUnixÀô¹Ò¤U¾Þ§@)¡C

     
        echo "list" | mail listserv@uga.bitnet
    

      ¦Ü©ó½×¾Âªº¹BÂà¤è¦¡, ½×¾Â¬O¥Ñ¤@¤ä¶l»¼¦øªA³nÅé¦bºô¸ôªº¬Y¥D¾÷ ¤W°õ¦æ, ¥¦±µ¨ü­q¾\½Ð¨D, ³o¨Ç­q¾\ªÌ´NÅܦ¨¤F¤@¥÷¶l»¼¦W³æ¡C·í¦³¨Ï ¥ÎªÌµo¤@«Ê°Q½×«H¨ì½×¾Â®É, ¸Ó«Hªº¤º®e´N·|³Q¤À°e¨ì¨C¤@¥¼©w¤ëªÌªº «H½c¤¤¡C¦bBITNET, ³oªA°È¬O¥Ñ¤@¤ä¥sLISTSERVªº³nÅé, ¥þ¦Û°Êªº°õ¦æ ¡C¦Ü©óInternet, ¦³¨Ç­q¾\ªA°È¬O¥Î¤H¤u³B²z, ¦³¨Ç¤]¬O¦Û°Ê¤Æ¹BÂà¡C ¬O¤H¤uªº®É­Ô, ±zªº­q¾\½Ð¨D«H¦³®É·|¯Ô»~´X¤Ñ¡C

    ⊕ ¦p¦ó¬d¸ß±z©Ò·P¿³½ìªº½×¾Â

      ³z¹L»P¦P¼Ë±M·~ªº¤H¶i¦æÂù¦V¥æ¬y, «Ü¥i¯à¬O¼W¶iÂX®i±z©Ò¾Ç©Òª¾ªº ³Ì¨ÎºÞ¹D¤§¤@, ±z·Qª¾¹D»P±z©Ò¾Ç©Ò±q¨Æ¦³Ãöªº½×¾Â¤]«D±`®e©ö, ªþ¿ýCºK ¿ý¦³¥|¤Q¤TºØ¥DÃDªº½×¾Â¨Ñ±z°Ñ¦Ò, ³o¥|¤Q¤TºØ¥u¬O¤@¤p³¡¥÷, ©³¤U´N¥Ü ½d±z¦p¦ó¨Ó¬d¸ß±z·Q¨ìªº¬ÛÃö¥DÃD½×¾Â¡C

      ¤@­Ó²³æªº¤èªk, ¬O¥Î­è¤W­±¥Ü½dªº¤èªk¨ú±o¥þ³¡BITNETªº¦W³æ,¤§«á ¥ÎUnix grep©Îawkµ¥©R¥O¨Ó·j´M±z©Ò·P¿³½ìªº¡C¥t¥~¤@­Ó¤èªk¬Oª½®a¬¢¸ß ³o¨Ç¶l»¼¦øªA¾¹:

    ♦ ¨Ò¤@. ·j´M©Ò¦³»P¡ªChinese¡ª¬ÛÃöªº¶l»¼½×¾Â

     
     echo ¡ªLIST GLOBAL /chinese¡ª | mail listserv@uga.bitnet
    

    ♦ ¨Ò¤G. ·j´M©Ò¦³»P¡ªcompiler¡ª¬ÛÃöªº¶l»¼½×¾Â

     
     echo ¡ªLIST GLOBAL /compiler¡ª | mail listserv@uga.bitnet
    

    ⊕ BITNET¶l»¼½×¾Âªº­q¾\¡Bµoªí°ª¨£¥H¤Î¨ú®ø­q¾\¤èªk

      ¹ïBITNET¦Ó¨¥, ­q¾\¤èªk³£¬O¤@­Pªº, ¥u­n±N­q¾\«H°e¨ì
      LISTSERV@hostname.bitnet, §Ú­Ì¥H­q¾\CCNET-L¨ÓÁ|¨Ò:

     
    ¢z¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢{
    ¢x mail listserv@uga.bitnet       ¡ö ½Ð¯S§Oª`·N, ¤£¬Occnet-l@uga.bitnet       ¢x
    ¢x subject¡G                      ¡ö ¥i¤£¶ñ                                   ¢x
    ¢x sub ccnet-l  your-full-names   ¡ö ³o¤@¦æ¬°«H¥ó¤º®e³o¤@«Ê´N¬O               ¢x
    ¢x                                («H¥ó¤º®e¥u¯d³o¤@¥y, ¨ä¥¦¤£­n¦³)            ¢x
    ¢|¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢}
    

    ♦ Ū«H¤èªk¡G

      ½×¾Â©Ò¦³°Q½×«H¥ó·|¦Û°Ê¥ÎE-mail°e¹F±z¤â¤¤, ±z¥iÀH®É¨ú¾\

    ♦ §G§i¤èªk¡G

      ·í±z¦³°ª¨£(°ÝÃD¡B¸Ñµª©Î¥ô¦ó»P¸Ó½×¾Â¦³¬ÛÃöªÌ)¬Û»P©Ò¦³­q ¤á¤À¨É, ±z§â«H±H¨ìlistname@hostname.bitnet, ¥H¦¹¾ú¨Ó»¡: ccnet-l@uga.bitnet§Y¬O¡C½Ð¯S§Oª`·N, ¤£¬O±H¨ìlistserv@ uga.bitnet !!!

    ♦ ¨ú®ø­q¤á¡G

      ·í±z¤£¦AÄò­q®É, ±N«H±H¨ì LISTSERV@hostname.bitnet
      echo ¡ªsignoff ccnet-l¡ª | mail listserv@uga.bitnet

    ⊕ ¥Î¹q¤l«H¥ó¨Ó¶Ç°e¤¤¤åÀɮשε{¦¡³nÅé (¤G¦ì¤¸ÀÉ®×)

      ¹q¤l¶l»¼³nÅ饻¨­´N¬O¤@­ÓÀɮ׶ǿ骺¤u¨ã, ±z¥i¥H¥Î¥¦¨Ó¶Ç¿é¤@¯ë ­^¤å¤å¦rÀÉ®×, ±z¤]¥i¥H¶Ç°e¤¤¤åÀÉ, ¬Æ¦Üµ{¦¡³nÅé¤]¦æ¡C¦Ü©óÀɮפj¤p ªº­­¨î·|¨ú¨M©ó¦¬µo¨âºÝªº¶l»¼³nÅ骺³]©w, ·Óµ§ªÌªº¸gÅç, µ§ªÌ¶Ç¿é¤G ¤T¦ÊKB¤j¤pªºÀÉ®×±q¨S¦³¹J¹L°ÝÃD¡C½ÐŪªÌª`·N, ¥»¤å¨Ã¤£¬O¤¶²Ð¦h´CÅé ¶l»¼³B¸Ì¨t²Î, ¦Ó¬O¥Ü½d¥Î´¶³q¶l»¼¨t²Î¨Ó»¼°e¥ô¦ó¸ê®Æ§Î¦¡(§Y¸ê®Æ¥»¨­ ¬O¦hºØ´CÅé) ªºÀɮסC

      ¡@¶Ç°e¤@¯ë´¶³q­^¤å¤å¦rÀÉ®×®É, ±zª½±µ§â¸Ó¤å¦rÀɮתþ¦b«H¥ó¤¤§Y¥i, ¦¬«H¤H¦b¦¬¨ì«á±N¤§¦¬¤J¤@¯ëÀÉ®×, ¦b§â«HÀY¥h±¼, ´N¥i¥H±o¨ì­ìÀɮפ@ ¼Ò¤@¼ËªºÀɮסC §Ú­Ì¥ý¨Ó¬Ý¤@­Ó¨Ò¤l, ©³¤U³o­ÓUnix«ü¥O, ¥i¥H§â¥s announce.text ³o¤å¦rÀÉ¥ÎE-mail¶Çµ¹¬Y¦ì¦¬«H¤H («DUnixÀô¹Òªº¾Þ§@¤] «ÜÃþ¦ü, ´N¬O¥ýmail t90yuan@mp.cs.niu.edu, ¦p¦¹¥i¶i¤J½s¿è¾¹¤¤, ±µ µÛ¦A¥Ñ½s¿è¾¹¤º¤Þ¤J±z©Ò­n¶l»¼ªºÀɮקY¥i)¡C

    ¢z¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢{
    ¢x  mail t90yuan@mp.cs.niu.edu < annnounce.text   ¢x
    ¢|¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢}
    

      ¡@¶l»¼µ{¦¡³nÅé©Î¤¤¤åÀɮ׮ɤ]»áÃþ¦ü¤W¤@¨Ò¤l, ¤£¦Pªº¬O, ¦b¶Ç°e«e §Ú­Ì¥ý±NÀÉ®×½s½X³B²z (Encode) , ½s½X³B²z·|±N¥i°õ¦æµ{¦¡©Î¤¤¤åÀÉ®× , ¥Ñ­ì¨Óªº¤G¦ì¤¸½X (Binary) Âন ASCII ½X, ¤]´N¬OÂà´«¦¨¡u¥i¦C¦L¡v ªºÀɮסCÂà½X«á, ±z´N¥i¥H§â¸ÓÀÉ®×·í§@¤@¯ë¤å¦rÀÉ®×, ±N¤§ªþ¦b«H¤W¦w ¥þ±H¥X¡C

      ¡@ ¹ï¤è¦¬¨ì«H«á, ª½±µ§â«H¦¬¤JÀÉ®×, ¦h¥bªº±¡ªp¤£»Ý­n¥h±¼«HÀY, ±z ¥i¥Hª½±µ¸Ñ½X (Decode) , ¤§«á , ±z´N±o¨ì¤@¤ä­ì«Ê¤£°Êªºµ{¦¡©ÎªÌ¤¤¤å ÀɤF¡C

    ⊕ "uuencode" and "uudecode" on Unix

    ♦ µo«H¤HºÝ

     
    ¢z¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢{
    ¢x $ uuencode pkzipfix.exe pkzipfix.uue | mail -s "test" t900238@mp.cs.niu.edu    ¢x
    ¢x            ^^^^^^^^^^^^ ^^^^^^^^^^^^ ^  ^^^ ^^^^^^^^^ ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^   ¢x
    ¢x                  1           2       3        4                5               ¢x
    ¢x                                                                                ¢x
    ¢x         1. «ü©wÀÉ®× 2. «ü©w½s½X«áÀɦW 3. ¾É¦V  4. ¥D¦®  5.¦¬«H¤H               ¢x
    ¢|¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢}
    

    ♦ ¦¬«H¤HºÝ

     
    ¢z¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢{
    ¢x $ mail  ¡ö °²³]§Ú­Ì¦¬¨ì¸Ó«H                                                        ¢x
    ¢x  U  1 yimin@moers2.edu.tw   Sat Aug  8 01¡G02  16/569  "Re¡G New coming files"     ¢x
    ¢x  U  2 u7911013@cc.nctu.edu  Sun Aug  9 17¡G03 142/5456 "tw.* Newsgroups Redist"    ¢x
    ¢x  U  3 17MAO@CUA.BITNET      Mon Aug 10 08¡G57  23/926  "Chinese viewer on SVGA"    ¢x
    ¢x  U  4 JSUN@TOROLAB5.VNET.I  Mon Aug 10 09¡G31  24/937  "ms cwin FE toolkit bet"    ¢x
    ¢x  U  5 JSUN@TOROLAB5.VNET.I  Mon Aug 10 09¡G49  34/1308 "ms cwin toolkit"           ¢x
    ¢x  U  6 LISTSERV@uga.cc.uga.  Mon Aug 10 17¡G17 315/15618 "File¡G"PC HELP" being"    ¢x
    ¢x  U  7 BITFTP1@pucc.Princet  Mon Aug 10 17¡G31  27/1222 "BITFTP REPLY"              ¢x
    ¢x  U  8 A10GJC8@vm.cso.niu.e  Mon Aug 10 19¡G23 233/13860                            ¢x
    ¢x >   9 t900238               Mon Aug 10 23¡G34 217/13034 "test"                     ¢x
    ¢x  & s 9 pkzipfix.uu                     ¡ö ±N¸Ó«H¦¬¦¨pkzipfix.uuÀÉ®×                ¢x
    ¢x  "pkzipfix.uu" [New file] 217/13034    ¡ö ²£¥Í¸ÓÀÉ                                 ¢x
    ¢x  & q                                                                               ¢x
    ¢x  $ ls -l pkzipfix*                                                                 ¢x
    ¢x  -rw-r--r--  1 t900238     13044 Aug 10 23¡G37 pkzipfix.uu  ¡ö ­è¦¬¤JªºÀÉ®×        ¢x
    ¢x                                                                                    ¢x
    ¢x $ uudecode pkzipfix.uu    ¡ö ¸ÑÀ£ÁY («ì´_­ìª¬)                                     ¢x
    ¢x                                                                                    ¢x
    ¢x $ ls -l pkzipfix.*        ¡ö ¦AÁ@Á@, ªGµM¸Ñ½X¦¨¥\                                  ¢x
    ¢x  -rw-r--r--  1 t900238     13044 Aug 10 23¡G37 pkzipfix.uu                         ¢x
    ¢x  -rw-r--r--  1 t900238      9225 Aug 10 23¡G39 pkzipfix.exe  ¡ö ¦¨¥\«ì´_           ¢x
    ¢|¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢}
    

    ⊕ ¦b DOS ¤U½s½X¤Î¸Ñ½X:

     
    ¢z¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢{
    ¢x C¡G\TOOLS> uuencode                     ¡ö ±Ò°Ê½s½Xµ{¦¡                            ¢x
    ¢x UUENCODE [-o] [d¡G][\path\]binary.fil <RETURN>                                 ¡@¡@¢x
    ¢x produces binary.UUE on current drive\path                                      ¡@¡@¢x
    ¢x (providing binary.UUE doesn't already exist) .                                 ¡@¡@¢x
    ¢x -o switch forces overwrite of existing binary.UUE                              ¡@¡@¢x
    ¢x                                                                                ¡@¡@¢x
    ¢x Input path/file¡G pkzipfix.exe          ¡ö «ü©wÀÉ®× (±z¤]¥iª½±µuuencode file-name) ¢x
    ¢x  C¡G\TOOLS> dir pkzipfix.*              ¡ö ¬Ý¬Ýµ²ªG                            ¡@¡@¢x
    ¢x  Volume in drive C has no label                                                ¡@¡@¢x
    ¢x  Volume Serial Number is 190A-0FF5                                             ¡@¡@¢x
    ¢x  Directory of C¡G\TOOLS                                                        ¡@¡@¢x
    ¢x                                                                                ¡@¡@¢x
    ¢x  PKZIPFIX EXE      9224 03-15-90   1¡G10a                                      ¡@¡@¢x
    ¢x  PKZIPFIX UUE     12947 08-10-92  10¡G57p   ¡ö ²£¥Íªº¤@­Ó·sÀÉ                      ¢x
    ¢x                                                                                ¡@¡@¢x
    ¢x  C¡G\TOOLS> del pkzipfix.exe                                                   ¡@  ¢x
    ¢x                                                                                ¡@¡@¢x
    ¢x  C¡G\TOOLS> dir pkzipfix.*                                                         ¢x
    ¢x                                                                                ¡@¡@¢x
    ¢x  Volume in drive C has no label                                                ¡@¡@¢x
    ¢x  Volume Serial Number is 190A-0FF5                                             ¡@¡@¢x
    ¢x  Directory of C¡G\TOOLS                                                        ¡@¡@¢x
    ¢x                                                                                ¡@¡@¢x
    ¢x  PKZIPFIX UUE     12947 08-10-92  10¡G57p    ¡ö ­ìÀÉpkzipfix.exe ¤w§R°£       ¡@   ¢x
    ¢x          1 file(s)      12947 bytes                                            ¡@¡@¢x
    ¢x                      92628992 bytes free                                       ¡@¡@¢x
    ¢x                                                                                ¡@¡@¢x
    ¢x                ©³¤U§Ú­Ì¸Ñ½X (´_­ì) ¦^¨Ó¬Ý¬Ý¡@                                      ¢x
    ¢x                                                                                ¡@¡@¢x
    ¢x  C¡G\TOOLS> uudecode pkzipfix.uue            ¡ö ¸Ñ½X                         ¡@    ¢x
    ¢x                                                                                ¡@¡@¢x
    ¢x  C¡G\TOOLS> dir pkzipfix.*                   ¡ö ¦A¬Ý¬Ý                        ¡@   ¢x
    ¢x                                                                                ¡@¡@¢x
    ¢x  Volume in drive C has no label                                                ¡@¡@¢x
    ¢x  Volume Serial Number is 190A-0FF5                                             ¡@¡@¢x
    ¢x  Directory of C¡G\TOOLS                                                        ¡@¡@¢x
    ¢x                                                                                ¡@¡@¢x
    ¢x  PKZIPFIX UUE     12947 08-10-92  10¡G57p                                      ¡@¡@¢x
    ¢x  PKZIPFIX EXE      9225 08-10-92  10¡G59p    ¡ö ªGµM¦^´_¤F                         ¢x
    ¢x          2 file(s)      22172 bytes                                            ¡@¡@¢x
    ¢x                      92616704 bytes free                                       ¡@¡@¢x
    ¢|¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢}
    

      UUDUUE20.EXE ³o¤äµ{¦¡¥i¥H¥Î FTP ¨ì moers2.edu.tw:/pub/pc/compress¥Ø¿ý¤U¨ú±o¡C±z¦b DOS ¤U½s§¹½X«á¦A°e¨ì¥D¾÷, ¥Ñ¥D¾÷°e¥X§Y¥i, ¦P¼Ëªº­Y±z¦¬¨ì¤@«Ê½s¹L½Xªº«H, ±z¤]¥i¥H°e¨ìDOS¨Ó, ¦bDOS¤U¸Ñ½X («ì´_­ìª¬) ¡C

      ¥H¤WDOS UUENCODE»PUnix uuencode§¹¥þ¬Û®e¡C

    ⊕ ¥ÎEmail»Pbitftp@pucc.princeton.edu FTPÀɮ׶l»¼¦øªA¾¹¥´¥æ¹D

      ¦bInternet, ¶Ç²Î¤W§Ú­Ì¨Ï¥ÎFTP clientµ{¦¡µo¥X½Ð¨D, ¨Ó»P´£¨ÑFTP ÀÉ®×Â^¨úªA°ÈªºFTP server³s½u, ·í·f¤W½u«á, §Ú­Ì¨Ï¥Î¡ªanonymous¡ª¬° ±b¸¹, ¥H§Ú­Ì¦Û¤vªº¹q¤l«H¥ó¦a§}¬°±K½X, ³o¼Ë«K¥i¥H¦¨¥\ªº¶i¤J¸ÓÀÉ®× ªA°È¨t²Î¡C¤§«áªº¾Þ§@, ´NÃþ¦üDOS©ÎUnixÀô¹Ò¤Uªº¾Þ§@¤è¦¡, §Ú­Ì¥Î¡ªcd ¡ª¨ÓÅܧó¥Ø¿ý, ¥Î¡ªdir¡ª¨ÓÂsÄýÀÉ®×, ¥Î¡ªget¡ª©Î¡ªmget¡ª¨Ó§â§Ú­Ì­n ªºÀɮרú(Download)¤U¨Ó¡C¨ä¥¦±`¥Îªº«ü¥O¹³¬O, ¡ªbinary¡ª«ü¥O¥Î¨Ó«ü ©w¥H¨â¦ì¤¸¤è¦¡¶Ç¿é, ¡ªascii¡ª¥Î¨Ó«ü©w¥HASCII¶Ç¿é¡C¥H¤WÀ³¸Ó¬O§Ú­Ì »PFTPÀÉ®×®w¥´¥æ¹D®É, ¥²¶·ª¾¹Dªº³Ì°ò¥»Æ[©À¡C

    ♦ You may not have FTP capability or it is too slow:

      ©ó¬O§Ú­Ìª½Ä±ªº·Q¨ì, ¨º¬O§_¦³¤@®M¤¶©óE-mail»PFTP¤§¶¡ªºªF¦è¦s¦b ©O? ¥i¥H¤è«K§Ú­Ì¥u¦³E-mailªº¥Î¤á, ¨Ó¨É¦³Internet Telnet/FTPªº«K§Q ¡C ¦³ªº, ³oªF¦èªº¦WºÙ´N¥s°µ¡ªFTPÀɮ׶l»¼¦øªA¾¹¡ª¡B©Î¡ª¶l»¼¦øªA¾¹ ¡ªµ¥µ¥, ­^¤å¦³¦n¾÷­Ó±`¨£ªººÙ©I, ¹³¬O mail-server¡Barchive-server ¡Bftpmail©Îftp-mailµ¥µ¥¡C ¥H¤W³o¨Ç¦WºÙ¨Ã¤£­«­n, §Ú­Ì©ÒÃö¤ßªº¬O³o ¨Ç¦øªA¾¹©Ò´£¨ÑªºªA°È¡C¦Ü©ó³o¨ÇªA°È¨t²ÎªºªA°È¤è¦¡¤]«Ü®e©ö©ú¥Õ, ¹D ²z«Ü²³æ, ´N¬O±µ¨ü§Ú­ÌE-mailªº©e°U½Ð¨D, ¥N´À§Ú­Ì¨ìFTPÀɮתA°È¨t²Î ¨ú¤U§Ú­Ì©Ò«ü©wªºµ{¦¡©ÎÀÉ®×, ¤§«á, ¦A±N©Ò¨ú±oªº³o¨ÇªF¦è, ¥ÎE-mail ¤@¤@±H¦^¨Óµ¹§Ú­Ì¡C

    ♦ Example: a Shell script "request.1-1" for ftp by email

     ¢z¢w½d¨Ò¤»¤§¤@(¼¶¼g½Ð¨D½Z)¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢{
     ¢xmail bitftp@pucc.princeton.edu <<EOF    ¢x
     ¢xftp NCTUCCCA.edu.tw                     ¢x
     ¢xuser anonymous                          ¢x
     ¢xcd /Chinese/YuanInfo                    ¢x
     ¢xdir                                     ¢x
     ¢xquit                                    ¢x
     ¢xEOF                                     ¢x
     ¢|¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢}
    

      Execution of the script

     ¢z¢w½d¨Ò¤»¤§¤@(°õ¦æ)¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢{
     ¢x$ sh  request.1-1                   ¢x
     ¢|¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢}
    

      ³o¨Ò¤lªº¥Øªº, ¬O­nÂsÄýInternet¤Uªº NCTUCCCA.edu.tw ³o­ÓÀÉ®×®w¤º, /Chinese/YuanInfo¥Ø¿ý¤UªºÀɮסC¦b³o ­Ó©R¥O½Z¤¤, °£¤F¤@¶}©lªºmail«ü¥O, ¥H¤Î³Ì«á¤@¦æEOF¥~, ¤¤¶¡¤­¦æªº¤º ®e¥¿¬O¤@¯ëFTP±`¥Î«ü¥O, ´«¥y¸Ü»¡, §Ú¥u¬O§â´X­Ó¼Ð·ÇFTP«ü¥O¥áµ¹ bitftp@pucc.princeton.edu³o¥x¥D¾÷À°§Ú°õ¦æ¦Ó¤w¡C

      bitftp@pucc.princeton.edu³o¥D¾÷¦¬¨ì³o«Ê½Ð¨D«H«á, ·|¥ß¨è¿í·Ó ¿ì²z, À°§ÚÂsÄýNCTUCCCA.edu.tw ÀÉ®×®w /Chinese/YuanInfo¥Ø¿ý¤Uªº¤º ®e, ¥¿±`ªº¸Ü, ¤j¬ù¦b10¤ÀÄÁ¤º, µ²ªG´N¶Ç¦^¨Ó¤F, ¦b§Úªº«H½c¤¤´NÂ\µÛ ¤@¥÷³o­Ó½Ð¨Dªº°õ¦æµ²ªG, ¤U­±§Ú­Ì´N¨Ó¬Ý¬Ý³oµ²ªG¡C

     
    ¢z¢w½d¨Ò¤»¤§¤@(µ²ªG)¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢{
    ¢x       («HÀY³¡¥÷ºK¿ý)                                                               ¢x
    ¢x From: Princeton BITNET FTP Server <BITFTP1@pucc.Princeton.EDU>                     ¢x
    ¢x To: t90yuan@mp.cs.niu.edu                                                          ¢x
    ¢x Subject: BITFTP Reply                                                              ¢x
    ¢x Status: R                                                                          ¢x
    ¢x                                                                                    ¢x
    ¢x ************************************************************************           ¢x
    ¢x * A new BITFTP server is available in Germany: BITFTP@DEARN from       *           ¢x
    ¢x * within BITNET/EARN/NetNorth or bitftp@vm.gmd.de from the Internet.   *           ¢x
    ¢x * For connectivity reasons, use of this BITFTP server should be        *           ¢x
    ¢x * limited to Europeans who wish to FTP files from sites in Europe.     *           ¢x
    ¢x * *-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*  *           ¢x
    ¢x * BITFTP now supports an XXENCODE option on the FTP command to specify *           ¢x
    ¢x * that files are to be returned XXENCODED inside mail.                 *           ¢x
    ¢x ************************************************************************           ¢x
    ¢x                                                                                    ¢x
    ¢x        (¤U­±°T®§´N¬O¨â¥x¥D¾÷¦b¶i¦æ¹ï¸Ü)                                            ¢x
    ¢x                                                                                    ¢x
    ¢x > ftp nctuccca.edu.tw           ¡ö ¸Ó¥D¾÷À°§Ú­Ì¶i¦æ FTP ³s½u                       ¢x
    ¢x > user anonymous                                                                   ¢x
    ¢x >> OPEN NCTUCCCA.EDU.TW                                                            ¢x
    ¢x <<< Connecting to NCTUCCCA.EDU.TW 140.111.3.21, port 21                            ¢x
    ¢x <<< 220-                                                                           ¢x
    ¢x                                                                                    ¢x
    ¢x    (³o¸Ì, FTP ³s½u¤w¸g§¹¦¨, §Ú§â¸ÓÀÉ®×®wªºªA°Èµe­±²¤¹L¥h, ¤U                       ¢x
    ¢x     ­±§Ú­Ì´N¥i¥H§ó²M·¡ªº¬Ý¨ì, §Ú­è­è§¹¦¨ªº©R¥O½Z³Q°õ¦æªº±¡§Î)                      ¢x
    ¢x                                                                                    ¢x
    ¢x >> USER anonymous               ¡ö ¥HµL¨ã¦W(Anonymous)¤è¦¡¶i¤J¸ÓFTP server         ¢x
    ¢x >>> USER anonymous                                                                 ¢x
    ¢x <<< 331 Anonymous FTP login ok, send your Complete E-MAIL Address as password......¢x
    ¢x <<< Password:                                                                      ¢x
    ¢x >> t90yuan@pucc.Princeton.EDU   ¡ö À°§Ú­Ì¦^µª±K½X                                  ¢x
    ¢x >>> PASS ********                                                                  ¢x
    ¢x <<< 230 Guest login ok, access restrictions apply.                                 ¢x
    ¢x                                                                                    ¢x
    ¢x > cd /Chinese/YuanInfo          ¡ö Åܧó¥Ø¿ý¨ì/Chinese/YuanInfo                     ¢x
    ¢x >> CD /Chinese/YuanInfo                                                            ¢x
    ¢x >>> CWD /Chinese/YuanInfo                                                          ¢x
    ¢x <<< 250-                                                                           ¢x
    ¢x >>> >>>>__ __ __ __ __  Welcome __ __ __ __ __<<<<<<<<<<                           ¢x
    ¢x <<<                                                                                ¢x
    ¢x <<< Nice to see you here. Please bring thing back as much                          ¢x
    ¢x <<< as you can and talk to me later for any feedback/comment.                      ¢x
    ¢x <<<                                                                                ¢x
    ¢x <<< ABOUT This Directory Hierrachy --                                              ¢x
    ¢x <<<                                                                                ¢x
    ¢x <<<     GNU.BUlletin - A great report about everything related to FSF/GNU          ¢x
    ¢x <<<     GNU_General_Public_Lisence - COPYING-2.0 from FSF                          ¢x
    ¢x <<<                                                                                ¢x
    ¢x <<< #  Internet-Tools_v1992-11:                                                    ¢x
    ¢x <<< A directory that holds the useful Internet-Tools. Internet-Tools               ¢x
    ¢x <<< is a very good networking guide to newhand written in Chinese.                 ¢x
    ¢x <<<                                                                                ¢x
    ¢x <<< #  Linux:                                                                      ¢x
    ¢x <<< Linux is a free Unix compatible system for 386/486 PC. The                     ¢x
    ¢x <<< files under this dir are entitled "Linux/Unix users' manual                    ¢x
    ¢x <<< for Taiwanese"                                                                 ¢x
    ¢x <<<                                                                                ¢x
    ¢x <<< #  UNIXWORLD:                                                                  ¢x
    ¢x <<< A series of articles that --yuan wrote for UNIXWORLD magazine                  ¢x
    ¢x <<< Chinese edition, Taipei.                                                       ¢x
    ¢x <<<                                                                                ¢x
    ¢x <<< #  GB:                                                                         ¢x
    ¢x <<< All the above files but in GB format. For your info, GB is a                   ¢x
    ¢x <<< symplified chinese characters set mainly used in China and                     ¢x
    ¢x <<< most overseas chinese.                                                         ¢x
    ¢x <<<                                                                                ¢x
    ¢x <<<                                                                                ¢x
    ¢x <<< HOW TO README THESE ARTICLES:                                                  ¢x
    ¢x <<< You can read these articles under any of the chinese system                    ¢x
    ¢x <<< that supports big5 coding. The frequently seen chinese system                  ¢x
    ¢x <<< are like KC6.22, ETen3.1 and the like, running under DOS.                      ¢x
    ¢x <<< KC6.22 can be freely accessable via ftp from moers2.edu.tw                     ¢x
    ¢x <<< under the directory of /chinese-pub/chinese-sys/kc.                            ¢x
    ¢x <<<                                                                                ¢x
    ¢x <<< Your constructive comments and corrections are appreciated.                    ¢x
    ¢x <<< Please address them to t90yuan@mp.cs.niu.edu                                   ¢x
    ¢x <<<                                                                                ¢x
    ¢x <<< 250 Change exactly to the directory "/Chinese/YuanInfo".                       ¢x
    ¢x                                                                                    ¢x
    ¢x > dir              ¡ö FTPªº dir ÂsÄý«ü¥O                                           ¢x
    ¢x >> dir ( DISK                                                                      ¢x
    ¢x >>> PORT 128,112,129,99,12,61                                                      ¢x
    ¢x <<< 200 PORT command successful.                                                   ¢x
    ¢x >>> LIST                                                                           ¢x
    ¢x <<< 150 Opening ASCII mode data connection for /bin/ls.                            ¢x
    ¢x <<< 226 Transfer complete.                                                         ¢x
    ¢x                                                                                    ¢x
    ¢x      ( ©Ò¦³¤W­±³o¨ÇªF¦è°T®§³£¬O¹Lµ{, ¤U­±¤~¯u¥¿¬O§Ú­nªº, ¤]´N¬O                    ¢x
    ¢x        ÂsÄý/Chinese/YuanInfo³o¥Ø¿ý¤UªºÀÉ®×)                                        ¢x
    ¢x                                                                                    ¢x
    ¢x total 164                                                                          ¢x
    ¢x drwxrwxr-x   2 NCTUCCCA Taiwan     512 May 10  1993 GB                             ¢x
    ¢x -rw-rw-r--   1 NCTUCCCA Taiwan  127280 May  7  1993 GNU.Bulletin                   ¢x
    ¢x -rw-rw-r--   1 NCTUCCCA Taiwan   17982 May  7  1993 GNU_General_Public_Lisence     ¢x
    ¢x e                                                                                  ¢x
    ¢x -rw-rw-r--   1 NCTUCCCA Taiwan    1415 May 10  1993 Index                          ¢x
    ¢x drwxrwxr-x   2 NCTUCCCA Taiwan    1024 May 10  1993 Internet-Tools_v1992-11        ¢x
    ¢x drwxrwxr-x   2 NCTUCCCA Taiwan     512 May 17  1993 Linux                          ¢x
    ¢x   drwxrwxr-x   2 NCTUCCCA Taiwan     512 May 10  1993 UNIXWORLD                    ¢x
    ¢x                                                                                    ¢x
    ¢x           (¥H¤U¬OFTPµ²§ô§@·~«ü¥O)                                                  ¢x
    ¢x> quit                                                                              ¢x
    ¢x>> CLOSE                                                                            ¢x
    ¢x>>> QUIT                                                                            ¢x
    ¢x<<< 221 Goodbye.                                                                    ¢x
    ¢|¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢}
    

    ♦ Another example

    ¢z¢w½d¨Ò¤»¤§¤G(¼¶¼g½Ð¨D½Z)¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢{
    ¢xftp NCTUCCCA.edu.tw uuencode        ¢x
    ¢xuser anonymous                      ¢x
    ¢xbinary                              ¢x
    ¢xcd /Chinese/YuanInfo/Linux          ¢x
    ¢xget linux.sec0                      ¢x
    ¢xget linux.sec1                      ¢x
    ¢xget linux.sec2                      ¢x
    ¢xget linux.sec3                      ¢x
    ¢xget linux.sec4                      ¢x
    ¢xget linux.sec5                      ¢x
    ¢xget linux.sec6                      ¢x
    ¢xget linux.sec7                      ¢x
    ¢xget linux.sec8                      ¢x
    ¢xquit                                ¢x
    ¢|¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢}
    
     
    ¢z¢w½d¨Ò¤»¤§¤G(°õ¦æ)¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢{
    ¢x$ mail bitftp@pucc.princeton.edu < request.2    ¢x
    ¢|¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢}
    

      ³o½Ð¨D½Zªºµ²ªG¬O, bitftp@pucc.princeton.edu¨Ì·Ó§Úªº½Ð¨D, ¨ì NCTUCCCA.edu.tw /Chinese/YuanInfo/Linux¥Ø¿ý¤U§ì¨ú³o¤­­ÓÀɮסC­È±o ª`·Nªº¬O¦b³o½Ð¨D¤¤, §Ú­n¨D³o¨ÇÀɮצb¶Ç°eµ¹§Ú¤§«e, ¥ý½s½X (Encode) ³B¸Ì¡C³o¤@ÂI«Ü­«­n, ¦]¬°³o¼Ë¥i¥HÁקK«DASCIIªºÀɮצb¶Ç°e¹Lµ{³Q¯}Ãa , ¥H¥»¨Ò¨Ó»¡, ³o´X­ÓÀɮ׳£¬O¤¤¤åÀÉ, ©Ò¥H§Ú­n¨D¥ý½s½X¡CÃB¥~¤@´£,³o ¤­­ÓÀɮ׬O«e¤@°}¤l(1993¦~5¤ë°_)¦bUNIXWORLDÂø»x³s¸ü¤¤ªº¡uLinux--§K ¶OUnix¬Û®e§@·~¨t²Î¡v±MÄæ¡C ³o¨Ò¤l¥t¥~¤@­Ó¤£¦P¬O©R¥O½Zªº¤£¦P³]­p, ³oª©¥»¥iÀ³¥Î¦b¥ô¦ó§@·~¨t²Î¡B©Î¥ô¦óªº¹q¤l«H¥ó¶l»¼³nÅé, µ{§Ç¤W±z¥ý ½s¿è¦n½Ð¨D½Z(¦p½d¨Ò), ¤§«á±N¸Ó½Ð¨D½Zªþ¦bE-mail¤§¤¤, ±H¨ìbitftp@ pucc.princeton.edu§Y¥i¡C

      ¦P¼Ëªº, ¦b§Úµo¥X³o½Ð¨D´X¤ÀÄÁ«á, §Úªº«H½c´N¦h¤F¤»­ÓÀÉ®×, ¨ä¤¤ ¤­­Ó¥¿¬O§Ú©Ò½Ð¨Dªº­Ó§OÀÉ®×¥»¨­, ¥t¥~¤@­Ó¬O°õ¦æ¹Lµ{ªº¦^³ø«H¥ó¡C¤U ­±´N¬O§Ú«H½cªº¤º®e, ¨ä¤¤½s¸¹²Ä¡ª28¡ª«Ê¬O¦^³ø«H, ¨ä¥¦¬°Àɮ׫H¥ó¡C ¦b³o´X«Ê«H¤§¤Uªº«ü¥O, ¬O§Ú¥Ü½d¦p¦ó±N§â³o´X­Ó«H¥ó¦¬¦¨¤@¯ëÀɮסC

     
    ¢z¢w½d¨Ò¤»¤§¤G(µ²ªG)¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢{
    ¢xN 23 BITFTP1@pucc.Princet  Mon May 17 14:51 699/43735 "linux.sec0"  ¢x
    ¢xN 24 BITFTP1@pucc.Princet  Mon May 17 14:51 283/17502 "linux.sec1"  ¢x
    ¢xN 25 BITFTP1@pucc.Princet  Mon May 17 14:51 574/35836 "linux.sec2"  ¢x
    ¢xN 26 BITFTP1@pucc.Princet  Mon May 17 14:51 753/47132 "linux.sec3"  ¢x
    ¢xN 27 BITFTP1@pucc.Princet  Mon May 17 14:51 431/27001 "linux.sec4"  ¢x
    ¢xN 28 BITFTP1@pucc.Princet  Mon May 17 14:51 130/5421 "BITFTP Reply" ¢x
    ¢x&                 ¡ö & ²Å¸¹¬OUnix mailªº´£¥Ü²Å¸¹                    ¢x
    ¢x& s 23 result.1   ¡ö ±N²Ä23«Ê«H¤º®e¦¬¦s¦¨ÀÉ®×, ¨ú¦W¬°result.1       ¢x
    ¢x& s 24 result.2   ¡ö ±N²Ä24«Ê«H¤º®e¦¬¦s¦¨ÀÉ®×, ¨ú¦W¬°result.2       ¢x
    ¢x& s 25 result.3   ¡ö ±N²Ä25«Ê«H¤º®e¦¬¦s¦¨ÀÉ®×, ¨ú¦W¬°result.3       ¢x
    ¢x& s 26 result.4   ¡ö ±N²Ä26«Ê«H¤º®e¦¬¦s¦¨ÀÉ®×, ¨ú¦W¬°result.4       ¢x
    ¢x& s 27 result.5   ¡ö ±N²Ä27«Ê«H¤º®e¦¬¦s¦¨ÀÉ®×, ¨ú¦W¬°result.5       ¢x
    ¢|¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢}
    

    ♦ ¸Ñ½X

      (¸Ñ½XªÌ, ¤D½s½Xªº¬Û¤Ï, ½s½X¬O±N­ì¥»BinaryªºÀÉ®×, Âà ¦¨ASCIIÀÉ®×)¡C

      ¦bUnixÀô¹Ò¤U, ¥i¥H¥Î¡ªuudecode result.1¡ª«ü¥O§â result.1³o­ÓÀɮצ^´_¦¨­ìª¬, ¤]´N¬O¦b¸Ñ½X«á, ­ì¨Ó¤@­Ó¦W¥s ¡ªlinux.sec0¡ªªºÀÉ®×·|¦Û°Ê²£¥Í¡C¦bDOS©³¤U¤]¥i¥H, ¦ýDOSªº¸Ñ½Xµ{ ¦¡¨Ã¤£ÀHµÛDOS´N¦³,½Ð°Ñ¦Ò¤U­±¨ú±oDOS¸Ñ½Xµ{¦¡ªº»¡©ú¡C

    ♦ How to get instructions?

      ·Ó¤U­±¥Ü½d«ü¥O¾Þ§@, ¬ù¨â¤ÀÄÁ¤º, ±zªº«H½c¤º´N¦³¤@¥÷¨Ï¥Î»¡©ú¡C

     
    ¢z¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢{
    ¢x$ echo "help" | mail bitftp@pucc.princeton.edu  ¢x
    ¢|¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢}
    

      ¤W­±³o©R¥Oµ¥¦P©ó, ±z¦b«H¥ó¤º¤å(Mail Body)ªº²Ä¤@¦æÂ\¤W¡ªhelp¡ª ¤@­Ó¦r, «H¥ó¥D¦®Äæ(Subject)¤£Â\ªF¦è, ¤]¤£Ã±¦W¡C³o­Ó¸ÑÄÀ¾A¥Î©ó¥»¤å ©¹«á¨ä¥¦ªº¥Ü½d¡C

      ½d¨Ò¤»¤§¤T¨ú±o´X­ÓDOS±`¥ÎÀɮ׳B²z³nÅé, ¦UÀɮ׽аѦҨä¥k°¼ªºµù ÄÀ, ª`·N¤£­n»~±N¸Ó¤¤­^¤åµùÄÀ¤]·í§@¬O©R¥Oªº¤@³¡¥÷¡C

     
    ¢z¢w½d¨Ò¤»¤§¤T(¼¶¼g½Ð¨D½Z)¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢{
    ¢xmail bitftp@pucc.princeton.edu <<EOF                            ¢x
    ¢xftp moers2.edu.tw uuencode                                      ¢x
    ¢xuser anonymous                                                  ¢x
    ¢xbinary                                                          ¢x
    ¢xcd /pub/pc/compress                                             ¢x
    ¢xdir                                                             ¢x
    ¢xget pkz110eu.exe       pkzip/pkunzip/pkzipfixµ¥À£ÁYµ{¦¡         ¢x
    ¢xget toaduu20.zip       uuencode/uudecodeµ¥½s½X¸Ñ½X³nÅé          ¢x
    ¢xget comp430d.zip       Unix compress/uncompress¬Û®eÀ£ÁY¸ÑÀ£ÁY³nÅé 
    ¢xget tar.zip            Unix tar ¬Û®e³Æ¥÷³nÅé                    ¢x
    ¢xquit                                                            ¢x
    ¢xEOF                                                             ¢x
    ¢|¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢}
    

    ♦ Ãö©ó¤j«¬Àɮתº³B²z

      ¦³®É­Ô, ·í§Ú­Ì©Ò©e°U³B²zªºÀɮ׫ܤj®É, ³o¤@ÃþªºªA°È¨t²Î·|§â¸Ó ÀɮפÀ³Î¦¨¦h­ÓÀÉ®×, ¥B­Ó§O½s½X«á±H¹L¨Ó, ¹J¨ì³o±¡ªpªº³B²z¤èªk¤]«Ü ²³æ, ½Ð°Ñ¦Ò¤U¦C¨BÆJ:

     
    1. ±z§â³o¨Ç¨Ó«H¦s©ñ¦¨¤@¯ëÀÉ®×
    2. §â©Ò¦³³o¨Ç¤w¸g½s½X¹LªºÀÉ®×·Ó¶¶§Çµ²¦X¦b¤@°_
    3. °£¤F²Ä¤@¥÷ªºÀY(¥Hbegin¦r²´)¥H¤Î³Ì«á¤@¥÷ªº§À(¦³end¦r²´)
       «O¯d¥~, ©Ò¦³¤¤¶¡µLÃöÀɮתºªÅ¥Õ©Î«HÀY²Î²Î¥h±¼¡C´«¥y¸Ü»¡,
       §â¦h¥÷½s½XÀÉ®×Åܦ¨¤@¥÷½s½XÀɮסC
    4. °õ¦æ¨BÆJ¤T«á, ±N¤§¨ú¦W¨ÃÀx¦s¡C
    5. °õ¦æ³o¥÷·sÀɪº¸Ñ½X, ¦¹°Ê§@·|²£¥Í¥t¥~¤@­Ó·sÀÉ
    

      ¥H¤W§¹¦¨²Ä¤­­Ó°Ê§@«á, À³¸Ó´N·|²£¥Í¤@­Ó±z©Ò­nªºÀɮפF, ¤£¹L°² ¦p¸ÓÀɮ׬ODOSªº¥i°õ¦æÀÉ, ±zÁÙ­n¦³ÃB¥~¤@¹D°Ê§@, ´N¬O­«·s±N¸ÓÀɮשR ¦W¦¨*.COM©Î*.EXE, ¬OUnixÀɮתº¸Ü, ±z¥²¶·­n§ïÅܨä¦s¨úÅv¡C

      ¦bµ²§ô¤¶²Ð³oªA°È¨t²Î¤§«e, §Ú¶¶«K¤¶²Ð¦p¦óÀ³¥Î³o­Ó¨Ò¤l¨Ó¨ú±o "Internet¹ê°È¤â¥U" ªº¹q¤lª©¡C¤èªk¤W, §Ú­Ì¦P¼Ë·ÓµÛ ½d¨Ò¤@ªº«ü¥Ü, °e¥X¤@­ÓÂsÄý«ü¥O¨ì¸ÓÀÉ®×®w, °ß¤@­n­×§ïªº¦a¤è¬O, §â ½d¨Ò¤@¤§¤@ªº¡ª/Chinese/YuanInfo¡ª§ï¦¨¡ª/Chinese/Internet-Tools¡ª, ±z´N¥i¥H±q¦^¨ç¤¤±oª¾¦U³¹¸`ªºÀɦW, ¤§«á, ­×§ï½d¨Ò¤@¤§¤G, ¤]§â ¡ª/Chinese/YuanInfo¡ª§ï¦¨¡ª/Chinese/Internet-Tools¡ª, ¦A§â±z±q¦^ ¨ç¤¤¬Ý¨ìªºÀɦW´À´«¨ì½d¨Ò¤@¤§¤G§Y¥i¡C

    ⊕ mail-server@pit-manager.mit.edu FTPÀɮ׶l»¼¦øªA¾¹

      ¦ì©ó³Â¬Ù²z¤u¾Ç°|(M.I.T)ªº³o­ÓÀɮתA°È¨t²Î, ¬O³ÌµÛ¦W±Mªù¦s©ñ Usenet¦U¦¡¦U¼Ë«ü¤Þ¤å¥óÀɮתº¦a¤è¡C§Æ±æŪªÌ¥Ñ³o¨Ò¤l·í¤¤,ª¾¹D¦p¦ó³z¹L ³oªA°È¨t²Î, ¨Ó¨ú±o¦UºØªº±`¨£°Ý»PµªÀÉ®×(FAQ, Frequently Asked Questions), ¦]³o¨ÇÀɮפå¥ó¹ê¦b¤ÓºÞ¥Î¤F¡C

      ¥»ªA°È¾¹¤£¦Pªº¦a¤è¬O, ¥¦©Ò±µ¨üªº½Ð¨D¥u«]­­¦b¥»¨­ªºÀÉ®×Â^¨úªA °È (³o¥x¾÷¾¹¥»¨­¤]¬O¤@­ÓFTPÀɮצøªA¾¹), ¦Ó¨S¦³¹³«e¤@­ÓªA°È¨t²Î,¨Ì ·Ó§Ú­Ìªº½Ð¨D, ¨ì§Ú­Ì©Ò«ü©wªºFTPÀɮתA°È¦øªA¾¹§ì¨úÀɮסC³o­ÓªA°È¨t ²Î¥t¥~­È±o¤@´£ªº¬O, ¥¦¬O­Ó¦h¥Î³~ªº¶l»¼¦øªA¾¹, ¥»¤å¥u¤¶²Ð¤@¤p³¡¥÷, ¨ä¥¦ªº¥\¯à±z¥i¿Ë¦Û°Ñ¦Ò¨Ï¥Î»¡©ú®Ñ¡C

    ♦ How to get instructions?

     
    ¢z¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢{
    ¢x$ echo "help" | mail mail-server@pit-manager.mit.edu  ¢x
    ¢|¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢}
    

    ♦ Get "Table of Content"

     
    ¢z¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢{
    ¢x$ echo "index" | mail mail-server@pit-manager.mit.edu ¢x
    ¢|¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢}
    
     
    ¢z¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢{
    ¢x$ echo "send usenet/index" | mail mail-server@pit-manager.mit.edu ¢x
    ¢|¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢}
    

      ¤U­±¨Ò¤l(½d¨Ò¤»¤§¥|), ·Q¨ú±o¤@¥÷Linux±`¨£°Ý»PµªÀɮסC ¤U¨Ò¤¤, §Ú­Ì¥i¥H¬Ý¨ì§Ú­Ì­nªºÀɮרä¹ê¤w¸g¬OÀ£ÁY¹Lªº(ÀɦW¥H¡ª.Z¡ª µ²§Àªº, ¬OUnix compressÀ£ÁY¹Lªº©Ò²£¥Íªº), ¦ý§Ú­ÌµL¶·¾Þ¤ß, ¸ÓªA °È¨t²Î·|¦Û°ÊÀ°§Ú­Ì¸ÑÀ£ÁY, ¤§«á¤~°e¨Ó¡C

    ¢z¢w¢w¢w¢w¢w½d¨Ò¤»¤§¥|(¼¶¼g½Ð¨D½Z)¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢{
    ¢xmail mail-server@pit-manager.mit.edu <<EOF    ¢x
    ¢xsend usenet/comp.os.linux/Linux_META-FAQ.Z    ¢x
    ¢xEOF                                           ¢x
    ¢|¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢}
    
    ¢z¢w¢w¢w¢w¢w½d¨Ò¤»¤§¥|(°õ¦æ)¢w¢w¢w¢w¢{
    ¢x$ sh  request.3-1                 ¢x
    ¢|¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢}
    

      Ãö©ó½d¨Ò¤»¤§¤­ªº¤£¦P³B, ¤@¬O, ­n¨D¸ÓªA°È¨t²Î§â­n¨DªºÀÉ ®×±Hµ¹stud001@twnmoe10.edu.tw¤@¥÷ (³o¥\¯à¬O¡ªpath¡ª«ü¥O©Ò³y¦¨ªº )¡C¨ä¦¸, ³o«ü¥O¬O«ü©w¯Á¨ú/usenet/comp.os.linux¥Ø¿ý¤Uªº©Ò¦³ÀÉ®×, ¦Ó¤£¹³«e­±¨Ò¤l¥u¯Á¨ú³æ¤@ÀÉ®×, ³o¥\¯à«D±`¹ê¥Î¡C

     
    ¢z¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w½d¨Ò¤»¤§¤­(¼¶¼g½Ð¨D½Z)¢w¢w¢w¢{
    ¢xmail mail-server@pit-manager.mit.edu <<EOF            ¢x
    ¢xpath stud001@stud001.edu.tw                           ¢x
    ¢xsend usenet/comp.os.linux/*                           ¢x
    ¢xEOF                                                   ¢x
    ¢|¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢}
    
     
    ¢z¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w½d¨Ò¤»¤§¤­(°õ¦æ)¢w¢w¢{
    ¢x$ sh  request.3-2                     ¢x
    ¢|¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢}
    

      ³Ì«á, ¤U¹Ï½d¨Ò¤»¤§¤­(¸É¥R)¥i¥HÀ°±z¨ú±o¤@¨t¦C¬Û·í¦³¥Îªº¤å¥ó, §Æ±æŪªÌ¤Þ¥Î®É, ¥u¿ï¾Ü¨ä¤¤·P¿³½ìªº¡C¤U­±¤Z¬O¦³¡ª/*¡ª°µµ²§Àªº, ªí ¥Ü­n¨D¨ú±o¸Ó¥Ø¿ý¤Uªº©Ò¦³ÀɮסC¦Ü©óÀɮפº®e, ½Ð°Ñ¦Ò¨ä¥k°¼¤¤­^¤åµù ¸Ñ, ¤Á°O, ¸Ó¤¤¤å¬OµùÄÀ, ¦Ó¤£¬O©R¥Oªº¤@³¡¥÷¡C

     
    ¢z¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w½d¨Ò¤»¤§¤­(¸É¥R)¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢{
    ¢xmail mail-server@pit-manager.mit.edu <<EOF                        ¢x
    ¢xsend usenet/news.answers/C-faq/faq        ¢Ñµ{¦¡°Ý»Pµª            ¢x
    ¢xsend usenet/news.answers/GNU-Emacs-FAQ/*  GNU Emacs ½s¿è¾¹        ¢x
    ¢xsend usenet/news.answers/Objective-C/faq  ª«¥ó¾É¦V¢Ñ¡@¡@¡@¡@¡@    ¢x
    ¢xsend usenet/news.answers/g++-FAQ/*        GNU C++                 ¢x
    ¢xsend usenet/news.answers/internet-services/*   Internet¸ê·½¦W¿ý   ¢x
    ¢xsend usenet/news.answers/music/*          ¦hºØ­µ¼Ö¤å¥ó            ¢x
    ¢xsend usenet/news.answers/postscript/faq/* Postscript»y¨¥          ¢x
    ¢xsend usenet/news.answers/unix-faq/faq     ±`¨£UnixºÃ°Ý»Pµª®×      ¢x
    ¢xsend usenet/news.answers/unix-faq/shell   Unix Shell°Ý»Pµª        ¢x
    ¢xsend usenet/news.answers/x-faq/*          X window °Ý»Pµª         ¢x
    ¢xsend usenet/news.answers/Intel-Unix-X-faq X ¦b PC Unix °Ý»Pµª     ¢x
    ¢xsend usenet/news.answers/irc-faq          Internet½u¤W¤õ»L±Ú      ¢x
    ¢xsend usenet/news.answers/smalltalk-faq   Smalltalk¤]¬Oª«¥ó¾É¦V»y¨¥¢x
    ¢xsend usenet/news.answers/techreport-sites ¦³Ãö¬ì§Þ³ø§i¬ÃÂà        ¢x
    ¢x             ¥H¤U¬Ò¬°°ª¶¥¤å¦r³B²z¦³Ãöªº¤å¥ó                       ¢x
    ¢xsend usenet/comp.text/comp.text_Frequently_Asked_Questions        ¢x
    ¢xsend usenet/comp.text.tex/TeX,_LaTeX,_etc.:_Frequently_Asked_     ¢x
    ¢x                 Questions_with_Answers_[Monthly]                 ¢x
    ¢xsend usenet/comp.text.tex/TeX-FAQ-supplement_(part_1_of_3)        ¢x
    ¢xsend usenet/comp.text.tex/TeX-FAQ-supplement_(part_2_of_3)        ¢x
    ¢xsend usenet/comp.text.tex/TeX-FAQ-supplement_(part_3_of_3)        ¢x
    ¢xEOF                                                               ¢x
    ¢|¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢}
    

    ⊕ archie@archie.ncu.edu.tw Internet Archie ÀÉ®×·j´M¾¹

      °²­Y§Ú­Ì·Q¦bInternet¨ú±o¤@­ÓÀÉ®×, ¦ý§Ú­Ì¤£ª¾¹D­þ¤@­ÓFTPÀÉ ®×®w¦s¦³¸ÓÀÉ®×, ³o±¡ªpArchie´N¬£¤W¥Î³õ¤F¡C¨ä¥LªºÀ³¥Î±¡ªp, ¤ñ¤è§Ú ­Ì­n¨ú±o¬Y¤@­ÓÀÉ®×, ¦ý¤£©¯ªº, §Ú­Ì³sÀɮצWºÙ³£µLªk½T©w, §Ú­Ì«é±« ¥uª¾¹D³¡¥÷ÀɦW, ³o±¡ªp§ó¬O«D¨Ì¾aArchie¤£¥i¤F¡C

      ¶Ç²Î¤W, §Ú­Ì¨Ï¥ÎArchie clientµ{¦¡©ÎªÌTelnet, ¨Ó»PArchieªA°È«Y ²Î¥´¥æ¹D¡C¤£½×¨Ï¥Î­þ¤@ºØ, Archie server³£¬O±µ¨ü§Ú­Ìªº½Ð¨D, ¨Ó¶i ¦æÀÉ®×·j´M, ¦Ü©ó§Ú­Ì´«­Ó¤è¦¡¥ÎE-mail»PArchie¥´¥æ¹D, ¦ó¹Á¤£¬O¤@ ¼Ë©O? ¥u¬O¤è¦¡¤S´«¤F½}¤F, ©ó¬OArchieªº°õ¦æµ²ªG¤]´N¤£Åã¥Ü¦b¿Ã¹õ¤W ,¦Ó¬O§â³o¥÷µ²ªGE-mail¦^¨Ó, §Ú­Ì¤§«á®Ú¾Ú¸Óµ²ªG¦A¨ìFTPÀɮתA°È¨t²Î ¥h®³, ³o®É, ŪªÌ­Ì«K¥i¥H¦A«×À³¥Î±z¦b½d¨Ò¤@¤Î½d¨Ò¤G©Ò¾Çªº, µo¤@«Ê ½Ð¨D«H¨Ó¨ú±o¡C

    ♦ Get the instructions

     
    ¢z¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢{
    ¢x$ echo "help" | mail archie@archie.ncu.edu.tw ¢x
    ¢|¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢}
    

      ª`·N, ¥»¸`©Ò¥Ü½d¯Á¨ú¾Þ§@»¡©úªº¤èªk³ºµM³£¬O¤@¼Ë ªº,³»¦h¥u¬O¦]¦UªA°È¨t²Î©Ò¦b¦a§}¤§¤£¦P¦Ó¤£¦P¡C

      ¬ù´X¤ÀÄÁ«á, ¸Ó¦ì©ó»OÆW¤¤¥¡¤j¾ÇªºArchieªA°È¨t²Î´N±H¨Ó¤@¥÷»¡©ú®Ñ¡C

      ¤U¨Ò(½d¨Ò¤»¤§¤») ª½±µ¥H¥æ½Í¤è¦¡(»PShell¥æ½Í)¨Ó±H¥X³o­Ó½Ð¨D¡C

     
    ¢z¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w½d¨Ò¤»¤§¤»(°e¥X½Ð¨D)¢w¢w¢{
    ¢x$ mail archie@archie.ncu.edu.tw <<EOF             ¢x
    ¢x$ path t90yuan@mp.cs.niu.edu                      ¢x
    ¢x$ prog Internet-Tools                             ¢x
    ¢x$ quit                                            ¢x
    ¢x$ EOF                                             ¢x
    ¢|¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢}
    

      ½d¨Ò¤»¤§¤»¤¤, §Ú«ü©w¦¬´M©Ò¦³ÀɦW¥X²{¡ªInternet-Tools¡ª¦r²´ªº ÀÉ®×, ³o¸Ì¡ªprog¡ª´N¬O·j´M«ü¥O, ¨ä«á­±°Ñ¼Æ´N¬O§Ú­Ì­n§äªºªF¦èªºÀÉ ®×¦WºÙ¡C¡ªpath¡ª«ü©w·j´Mµ²ªGªº±H¹F¹ï¶H, ³o¨Ò¤l¨ä¹ê¤]¥i¥H¤£«ü©w, ¦]¬°§Ú¦Û¤v(½Ð¨D¤H)´N¬O¦¬«H¤H¡CÃB¥~¤@´£, ¥»½d¨Òªº·j´Mµ²ªG©ÒÅã¥Üªº, ´N¬O©Ò¦³¦s©ñ¦³¡ªInternet¹ê°È¤â¥U¡ª¹q¤lª©ªºFTPÀÉ®×®w¡C

     
    ¢z¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w½d¨Ò¤»¤§¤»(·j´Mµ²ªG)¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢{
    ¢xFrom archie-error@sparc4.ncu.edu.tw Sun May  9 12:30:48 1993                        ¢x
    ¢xReceived: by sparc4.ncu.edu.tw (4.1/SMI-4.1)                                        ¢x
    ¢xDate: Mon, 10 May 93 01:31:55 CST                                                   ¢x
    ¢xMessage-Id: <9305091731.AA22519@sparc4.ncu.edu.tw>                                  ¢x
    ¢xFrom: archie@sparc4.ncu.edu.tw                                                      ¢x
    ¢xTo: t90yuan@mp.cs.niu.edu                                                           ¢x
    ¢xSubject: archie reply: prog Internet-Tools                                          ¢x
    ¢xStatus: RO                                                                          ¢x
    ¢x                                                                                    ¢x
    ¢xSearch request for 'Internet-Tools'                                                 ¢x
    ¢x                                                                                    ¢x
    ¢x                                                                                    ¢x
    ¢xHost ccunix.ccu.edu.tw   (140.123.3.5)      ¡ö ¥D¾÷¦a§}                             ¢x
    ¢xLast updated 14:10  2 Mar 1993                                                      ¢x
    ¢x                                                                                    ¢x
    ¢x    Location: /pub/docs                     ¡ö ¸ÓÀɮשҦb¥Ø¿ý                       ¢x
    ¢x      DIRECTORY rwxr-xr-x      1024  Feb 27 06:59   Internet-Tools  ¡ö ÀɮתºÀɦW   ¢x
    ¢x    Location: /pub/docs/Internet-Tools                                              ¢x
    ¢x      FILE      r--r--r--    164938  Nov 27 06:01   Internet-Tools.big.zip          ¢x
    ¢x                                                                                    ¢x
    ¢xHost earth.csie.ntu.edu.tw   (140.112.28.163)                                       ¢x
    ¢xLast updated 14:36  2 Mar 1993                                                      ¢x
    ¢x                                                                                    ¢x
    ¢x    Location: /pub/doc/guide                                                        ¢x
    ¢x      DIRECTORY rwxr-xr-x      1024  Nov  5 13:03   Internet-Tools.old              ¢x
    ¢x      DIRECTORY rwxr-xr-x      1024  Nov  5 13:03   Internet-Tools                  ¢x
    ¢x                                                                                    ¢x
    ¢xHost ifcss.org   (129.107.1.155)                                                    ¢x
    ¢xLast updated 16:19 29 Mar 1993                                                      ¢x
    ¢x                                                                                    ¢x
    ¢x    Location: /china-studies/net-resources                                          ¢x
    ¢x      FILE      rw-r-----     13780  Mar 14 07:15   Internet-Tools.README           ¢x
    ¢x      FILE      rw-r-----    165718  Mar 14 07:15   Internet-Tools.gb.zip           ¢x
    ¢x                                                                                    ¢x
    ¢xHost iiidns.iii.org.tw   (140.92.1.45)                                              ¢x
    ¢xLast updated 14:47  2 Mar 1993                                                      ¢x
    ¢x                                                                                    ¢x
    ¢x    Location: /dev/sd2/pub1/nctu.edu.tw/Chinese                                     ¢x
    ¢x      DIRECTORY rwxr-xr-x       512  Jan 28 03:04   Internet-Tools                  ¢x
    ¢x                                                                                    ¢x
    ¢xHost mail.ncku.edu.tw   (140.116.2.10)                                              ¢x
    ¢xLast updated 15:46  2 Mar 1993                                                      ¢x
    ¢x                                                                                    ¢x
    ¢x    Location: /pub                                                                  ¢x
    ¢x      DIRECTORY r-xr-xr-x      1024  Jan 19 03:01   Internet-Tools                  ¢x
    ¢x    Location: /pub/Internet-Tools                                                   ¢x
    ¢x      FILE      rw-rw-rw-    164938  Nov 26 22:21   Internet-Tools.big.zip          ¢x
    ¢x                                                                                    ¢x
    ¢xHost moers2.edu.tw   (140.111.2.22)                                                 ¢x
    ¢xLast updated 15:49  2 Mar 1993                                                      ¢x
    ¢x                                                                                    ¢x
    ¢x    Location: /chinese-pub/Internet-Tools                                           ¢x
    ¢x      FILE      rw-r--r--    164938  Nov 27 05:44   Internet-Tools.big.zip          ¢x
    ¢x      FILE      rw-r--r--    312522  Nov 26 07:37   Internet-Tools.big.tar.Z        ¢x
    ¢x    Location: /chinese-pub                                                          ¢x
    ¢x      DIRECTORY rwxr-xr-x      1024  Nov 27 09:35   Internet-Tools                  ¢x
    ¢x                                                                                    ¢x
    ¢xHost nctuccca.edu.tw   (140.111.3.21)                                               ¢x
    ¢xLast updated 16:14 12 Apr 1993                                                      ¢x
    ¢x                                                                                    ¢x
    ¢x    Location: /Chinese/Internet-Tools                                               ¢x
    ¢x      FILE      rw-r--r--     14324  Mar 16  1993   Internet-Tools.README           ¢x
    ¢x    Location: /Chinese                                                              ¢x
    ¢x      DIRECTORY rwxr-xr-x       512  Mar 22  1993   Internet-Tools                  ¢x
    ¢x    Location: /Chinese/Internet-Tools                                               ¢x
    ¢x      FILE      rw-r--r--      3729  Mar 16  1993   Internet-Tools.contents_of_table¢x
    ¢x      FILE      rw-r--r--    264831  Mar 16  1993   Internet-Tools.zip              ¢x
    ¢x                                                                                    ¢x
    ¢|¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢}
    

      ½d¨Ò¤»¤§¤C¤¤, §Ú«ü©w·j´M¡ªlinux.sec*¡ª, ³o¬O­n·j´M¤Z¬OÀɦW¥H "linux.sec" °_©lªºÀɮסC³o¨Ò¤l¥t¤@­Ó¤£¦P¬O, «ü©w±N·j´Mµ²ªG ±H¨ìt90yuan@mp.cs.niu.edu¤Îstud001@twnmoe10.edu.tw¦U¤@¥÷¡C

     
    ¢z¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w½d¨Ò¤»¤§¤C(°e¥X½Ð¨D)¢w¢w¢w¢w¢{
    ¢x$ mail archie@archie.ncu.edu.tw <<EOF                 ¢x
    ¢x$ path t90yuan@mp.cs.niu.edu,stud001@twnmoe10.edu.tw  ¢x
    ¢x$ prog linux.sec*                                     ¢x
    ¢x$ quit                                                ¢x
    ¢x$ EOF                                                 ¢x
    ¢|¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢}
    
     
    ¢z¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w½d¨Ò¤»¤§¤C(·j´Mµ²ªG)¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢{
    ¢xSearch request for 'linux.sec*'                               ¢x
    ¢x                                                              ¢x
    ¢xHost nctuccca.edu.tw   (140.111.3.21)                         ¢x
    ¢xLast updated 16:14 12 Apr 1993                                ¢x
    ¢x                                                              ¢x
    ¢x    Location: /Chinese/Internet-Tools                         ¢x
    ¢x      FILE      rw-r--r--     25221  Mar 16  1993   linux.sec0¢x
    ¢|¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢}
    

    ♦ Please clear your mail box after receiving your requested files!

    ♦ Response time depends on systems, networks, etc.

    Sat Feb 5 07:27:10 CST 2011 Untitled Document
    °Q½×¸s

    ⊕ °Q½×¸s ¢w¢w Mailing List

      ¤@¸s¦³¬Û¦P¸ÜÃDªº¤H²Õ¦¨ªºDiscussion Group¡C¤ñ¦p»¡¦³¨Ç¤H¹ïÃdª«¡B­µ¼Ö©Î ¬O¼Æ¾Çµ¥¦³¿³½ì¡AMailing List´N¬O¥L­Ì¥æ´«¤ß±oªº¦a¤è¡C­º¥ý¡A¦³­Ó¨t²ÎºÞ²zªÌ ¥ý¦w¸Ë­Ó¯S§Oªº³nÅé¡AµM«á¤j®a´N¥i¥H§â«H±H¨ì¨º¥x¾÷¾¹¥h¡A¥Ñ¨º¥x¾÷¾¹Âà°e¨ì­q ¾\¦¹Mailing Listªº¨Ï¥ÎªÌ¡C

      ¥[¤JMailing Listªº¤èªk¨S¦³¼Ð·Ç¡A³Ì¦n¥ý±o¨ìhelp¡C³q±`±H¤@«ÊMail Body ¥u¦³¤@¦æ'help'ªº«H¡A¬Æ¦Ü¤£»Ý­n¦³Mail Body¡A¨ìMailing Listªºaddress´N¥i¥H ¤F¡C

      ¦ý¬OMailing List¦³¨âºØ¡A¤@ºØ¬O¦P¤@­Óaddress ­t³d³B²z´¶³qªº«H¥ó¥H¤Î¥Ó ½Ð¥[¤Jªº½Ð¨D¡A¥t¤@ºØMailing List¬O¦³­Óaddress ­t³d³B²z«H¥ó¡A¥t¤@­Ó¦ì§}­t ³d³B²z¥[¤Jªº½Ð¨D¡C±Hhelp®É­n¥ý¬ã¨s²M·¡¡A§_«h±H¿ù¦ì§}·|³Q....¢Ù¡C

      ¤ñ¦p»¡±Ð¨|³¡¦³­ÓMailing List ¢w¢w listserv@twnmoe10.edu.tw¸Ì­±¦³¦U¦¡ ¦U¼Ëªº°Q½×¸s¡C¦pªG§A·Q­n¦³±Ð¨|³¡Mailing Listªº§ó¦h°T®§¡A¥i¦bUNIX¤¤¥´

    
         echo help | mail listserv@twnmoe10.edu.tw¥i±o¨ì¨D§U°T®§¡C
    

      ²Ä¤GºØ§Î¦¡ªºMailing List ¦³¨â­Óaddress¡A¦p

         physics@aaa.bbb.ccc.ddd   ¤Î
         physics-request@aaa.bbb.ccc.ddd
    

      ¦pªG­n¥[¤J³oºØMailing List¥²¶·§â©R¥O±H¦Üphysics-request ¥h¡A¥]¬A¤Fhelp¡C ¥[¤J¤§«áÀÀ´N¥i¥H§â§Aªº°ª¨£±H©¹physics@... ¥h¤F¡C¤j®a¥i¥H·Q¹³¦pªG¤£¤p¤ß±H ­Óhelp¨ìphysics@... ¥h¡AÅý¤j®a³£¬Ý¨ìªº¸Ü¤£¶È·|«Ü¥áÁy¡A¦Ó¥B¦pªG¤j®a³£«Ü¼ö ¤ßÀ°¦£ªº¸Ü¡A§A´N­n¤p¤ß¦¬¨ì«Ü¦h... ¦^¤£§¹ªºhelp¤F¡C

    Sat Feb 5 07:27:10 CST 2011 Untitled Document
    ¤¤¤å Email

    ♦ Major material is abstracted from ´¿·ç·½¥ý¥Í "Internet¹ê°È¤â¥U" ¹q¤lª©

      ¹ï©ó¤w¸g¯à°÷µo°e¤¤¤å¹q¤l«H¥óªºªB¤Í, §Ú«Øij±z¤£­n¾\Ū¥»³¹, ¦]¬°³o¤@³¹¤¤µ§ªÌ¥i¯àµLªkÁקKªº·|¤¶²Ð¤@¨Ç§Þ³N¼h­±ªºªF¦è¡C

      ¶l»¼¤¤¤å«H¥ó¹ï§Ú­ÌÁ¿¤¤¤åªº¤H¨Ó»¡, ·Ó¹D²zÁ¿, À³¸Ó¬O²z©Ò·íµM ªº¨Æ¡C¬Oªº, µ§ªÌ«D±`¹ªÀy±zµo°e¤¤¤åªº¹q¤l«H¥ó, ¤£¹L¦³¨Çª`·N¨Æ¶µ ¤£±o¤£§i¶D±z, §K±o±z¹J¨ì¤Ó¦h®À§é¡C

      ¤j³¡¤À®É­Ô§Ú­Ì¨Ï¥Î¹q¤l«H¥ó, ¬O³z¹L»·ºÝªº¤@³¡¸Ë¸m¦³¹q¤l«H¥ó ªA°È¨t²Îªº¤@³¡¹q¸£¨Ó°õ¦æ, §Ú­Ì­n¨Ï¥Î¤¤¤å¨Ó®Ñ¼g®Ñ«H©ÎªÌ¬OŪ¨ú§O ¤H±H¨Óªº¤¤¤å«H¥ó®É, ¥D¾÷ºÝ¨Ã¤£»Ý­n¨ã³Æ¤¤¤å¦r«¬ªºÅã¹³¯à¤O(¤]´N¬O µL»Ý­n¸Ë¸m¦³©Ò¿×¡ª¤¤¤å¨t²Î¡ª³oÃþªF¦è), ¥u­n½T©w¨ä¯à°÷¥¿½Tªº¶Ç¿é ¥H¤Î«O¦s¸ê®Æªº­ì©lª¬ºA´N¦æ¤F¡C ¥Î¨Ò¤l¨Ó»¡, ¤£½×¨Ó«H¬O¤¤¤å©ÎªÌ¹Ï §Î¤°»òªº, §Ú­Ì¤§­n¨D¸Ó¾÷¾¹±N¨Ó«H¤º®e¨Ì¨ä­ì©l¸ê®Æµ²ºc«O¦s¦n§Y¥i¡C

      ¯u¥¿¨ã³Æ¤¤¤å¯à¤Oªº, ¬O±z¨Ï¥Î¾÷¾¹³o¤@ºÝ¥²¶·¨ã³Æ¤¤¤å©Î¹Ï§ÎÅã¹³ ¯à¤O, ¤ñ¤è»¡, ±z¨Ï¥ÎDOSªº¸Ü, «h°ê¾ô©Î­Ê¤Ñ¤¤¤å³oÃþªº³nÅé´N¥i¥HÀ° ±zÅã¥Ü¤¤¤å¥X¨Ó¡C

      ¤W­±Á¿­Ó¨â¬q¸Ü¬O«ü¤jÀô¹Ò¦Ó¨¥¡C¨ä¥L²Ó¸`¤W¥i¯àÁÙ¥²¶·¦³¤TÂI(³o ¬Oµ§ªÌ¸gÅç¯à¤Îªº³¡¥÷¦Ó¤w), ²Ä¤@¬O±z¨Ï¥Îªº¹q¸£»P¹q¤l«H¥óªA°È¥D¾÷ ¶¡¯à«Øij°_8-bit cleanªº³q°T¡C°²³]»¡±z¬O¨Ï¥ÎMODEM¼·±µ³s½u, ±z¥i¥H °Ñ¦Ò§Ú¦b«e­±²Ä¹s³¹¦³ÃöMS-KermitªºMSKERMIT.INIªì©lÀɪº³]©w, °²¦p ±z¬Oºô¸ô³s½uªº¸Ü, ±z¥i¥H¨Ï¥Î¤¤¤åª©NCSA Telnet©Î¦P¯ÅªºªF¦è¡C

      ²Ä¤G­n¨D¬O, ¥D¾÷ºÝªº¹q¤l«H¥ó³nÅ骺¨Ï¥Î¬É­±¥²¶·¯à°÷¤ä´©8-bit clean, ¦p¦¹±z¥i¥H¾\Ū©ÎÁä¤J¤¤¤å¡C ²Ä¤T­Ó­n¨D¬O¹q¤l«H¥ó³nÅé­t³d»¼ °eªº¨º¨Çµ{¦¡¥²¶·¯à°÷¶Ç¿é8-bit clean¸ê®Æ¡C

      §@¬°¤@­Ó¨Ï¥ÎªÌ, ±z°£¤F¥H¤U²Ä¤TÂIµL¯à¬°¤O¥H¥~, ²Ä¤@¡B¤GÂI¦h¥b ­n¦Û¦æ§JªA¡C

      ¥Ø«e¦b»OÆWªººô¸ôªÀ·|¤¤, ¥u¦³¤Ö³¡¥÷ªº¥D¾÷¨t²Î©Î¬ÛÃö³nÅ餴¤£¨ã ³Æ8-bit clean¸ê®Æªº³B¸Ì¯à¤O, ¦ý¦b¬ü°ê¨Æ±¡«h¥i¯à¤£¬O³o¼Ë, µ§ªÌ¥Î¹L ªº¾÷¾¹¤j³¡¤À¤´³£¤£¨ã³Æ :-( ¹ï¹q¤l«H¥ó¨Ó»¡, ¦³®É­Ô¤@«Ê«H¦b°e¹F¦¬«H ¤Hªº¹Lµ{¤¤, ·|¸g¹L«Ü¦h³¡¥D¾÷ªºÂà±µªA°È(¤×¨ä¹ï¨º¨Ç«Dª½±µInternet³s ½uªº¥Î¤á), ³o¤¤¶¡ªº¥D¾÷°²¦p¦³¤@³¡¤£¨ã³Æ8-bit cleanªº¶Ç¿é±ø¥ó, §Ú ­Ìªº¤¤¤å«H¥ó¥i¯à´N·|³Q¯}Ãa±¼¤F¡C

      ³o¼Ëªº»¡ªk·N¸q¬°¦ó©O? ²³æ, °²¦p©ó±zµo°e¤@«Ê¤¤¤å«Hµ¹¦b¬ü°êªº ¦¬«H¤H, ¦b¤j³¡¤À±¡ªp¤U, ¸Ó¤¤¤å¸ê®Æªº«H¥ó·|¦b¶Ç°e¹Lµ{¤¤³Q¯}Ãa¤F¡C °²¦p±z¦³³o§xÂZ, ½Ð°Ñ¦Ò¤U¤@³¹©Ò¤¶²Ðªº, ¦p¦ó¶Ç°e¨â¦ì¤¸¸ê®ÆÀɮסC

      ½Ð­ì½Ì©¹¤Uµ§ªÌ¥Îµy·L²`«×ªº¸ÑÄÀ¡C¤W¤å¤¤¥X²{¤F8-bit clean¦r²´, ³o¸Ì´N­n°µ¤@µf¤¶²Ð¡C

      ¹q¸£¤W¤¤¤å¤å¦rªºÅã¹³, ¥Î¨ì¤F©Ò¿×¤¤¤å½s½X¨t²Î§Þ³N, ¦b»OÆW¤Î­» ´ä, µ´¤j³¡¤À¤H¬O¨Ï¥Î¤@®M¥s°µBIG5ªº¤¤¤å½s½X¤èªk¡C³o®M¤èªk¥Î¨ì¨â­Ó Bytesªºªí¥Ü¤~¯à¥¿½T¨ú±o¦r«¬, §ó¸Ô²Óªº»¡, ¾Úµ§ªÌ©Òª¾, ¬O¥Î¨ì²Ä¤@­Ó Byteªº¨C¤@­Óbit, ¥H¤Î²Ä¤G­ÓByteªº«e­±¤C­Óbit¡C¹ïDOS¤ÎUNIX¨t²Î¨Ó»¡ , ©Ò¦³­^¤å¦r¥À¤Î²Å¸¹¬O¥Î©Ò¿×ASCII½X¨Ó¥Nªí,ASCII¥u¥Î¨ì¨C­Ó¸ê®ÆByte ªº«e¤C­Óbit¡C¤¤¤å¸ê®Æ·|³Q·´·lªº±¡ªp¤]´N¬O, ·í¹q¸£¨t²ÎµLªk³B²z¤K bitªº¸ê®Æ©Îµw§â¤Kbit¸ê®Æ·í¤Cbit¸ê®Æ³B¸Ì, ³o®É¸ê®Æ´N³Q¯}Ãa(¦]¬°¨C ­ÓByteªº²Ä¤K­Óbit³Q©¿²¤¤F)¡C¦b¹q¸£³q°T¤W, ¤´µM¦³«Ü¦h³õ¦X¥u¶Ç¿é¤C bit¸ê®Æ¡C

      §Ú­Ì­n¨D¸ê®Æ²Õ¦¨¤À¤l, ³£¯à­ì«Ê¤£°Êªº³Q³B²z, «K¬O­n¨D¤@­Ó8-bit cleanÀô¹Ò, ¦Ó©Ò¦³¹Ï§Î¸ê®Æ¡B¥i°õ¦æÀÉ¡BÁn­µµ¥µ¥ªº¸ê®Æ²Î²Î¬O³o¤@Ãþªº ¸ê®Æ¡C

      ¤W­±©ÒÁ¿ªº§Þ³N©Ê²Ó¸`, ¥i¯à¹ï±z¦b¨Ï¥Îºô¸ô¤W¨ä¥L¤¤¤å¤ÆªºªA°È¨t ²Î®É¤]·|¦³À°§U, ¤ñ¤è¨Ó»¡, ·í±z¦b¬ü°ê¥ÎTelnet¬ï¶V¤Ó¥­¬v³s½u¨ì¦ì©ó »OÆWªº¬Y¬Yºô¸ôªA°È¨t²Î®É(¹³¬OGopher¡BBBS¡BHytelnet¡B¹Ï®ÑÀ]½u¤W¯Á ¤Þµ¥µ¥), ©Ò¦³ªº¤¤¶¡¥D¾÷³£¥²¶·¤ä´©8-bit¸ê®Æªº¶Ç¿é¤~¦æ¡C

      §Æ±æ¥»¸`¯à´£¨Ñ±zÆ[©À¤Wªº¸É¥R, ¦ý¬O, ·¥¥i¯à¥»¤å¤]Åý±zÀYµh¡C°² ¦p¦³«áªÌ±¡ªp®É, µ§ªÌ«Øij±z©¿²¤½Õ³o¤@¸`, ¦]¬°, §Y¨Ï±z¤£ª¾¹D­ì²z³¡ ¥÷(§Ú­Ì¤j³¡¤À¤H³£¤@ÂI¤]µL¶·ª¾¹D), ±z¤]¥i¥H»´©öªºÀ³¥I¥»¸`©Ò´£¨ìªº ª¬ªp¡C¦b¤U¤@¸`, µ§ªÌ´N¦³¥Ü½d±z¶Ç°e¨â¦ì¤¸¸ê®ÆÀɮתº§Þ¥©, ³o§Þ¥©´N ¬O¥Î¨ÓÀ°§U±z¶Ç°e¤¤¤å«H¥ó, °²¦p±z­ì¥»µLªk¨Ï¥Î¤¤¤å«H¥óªº¸Ü¡C

    ⊕ Use uuencode and uudecode

    uuencode filename filename | mail username@address
    

      uuencodeªº²Ä¤@­Ó°Ñ¼Æ¬O­n¥[½XªºÀɮסA¤]´N¬O§A«H¥óªº¤º®e¡C²Ä¤G­Ó°Ñ¼Æ¬O§Æ±æ ¦¬«H¤H¸Ñ¶}«áÀÉ®×¥s¤°»ò¦W¦r¡C¸Ñ¶}ÀÉ®×¥Îuudecode¡A¨Ï¥Î¤èªk¦p¤U

    uudecode < save_file
    

      ¦¹¤èªk¤]¥i¥H¥Î¨Ó±H¤G¶i¦ìÀÉ¡A¦pPCªº¥i°õ¦æÀÉ¡C

    Sat Feb 5 07:27:10 CST 2011 Untitled Document
    ELM

    ⊕ ¤°»ò¬O elm ?

      ¹q¤l¶l¥ó¥²¶·³z¹L¹q¤l¶l¥ó¨t²Î¨Ó±H«H¡BŪ«H¡B¦^«H¡B©ÎºÞ²z«H¥ó¡C¥Ø«e¥» ®Õªº¥D¾÷¨t²Î¤W³£¦³¦w¸Ë elm ³o®M¹q¤l¶l¥ó¨t²Î¡Celm¬O¤@­Ó¥æ½Í¦¡¥þ¿Ã¹õ ªº¹q¤l¶l¥óºÞ²z¨t²Î¡A¥¦´£¨Ñ¤F¤è«KªºÁä½L«ü¥O»P±j¤jªº¥\¯à¤Î¤@­Ó¦b¿Ã¹õ ¤U¤èªº¥\¯àªí¨Ó´£¿ô±z¦³¨º¨Ç¥\¯à¡AÅý±z¦b¨Ï¥Î¤W§ó¬°¤è«K¡C

      ·í±z¶i¤J¥D¾÷¨t²Î«á¡A¿Ã¹õ¥X²{ "You have (new) mail." ªº°T®§ªí¥Ü¦³¶l ¥ó¦b«H½c¤¤¡A³o®É±z¥i¨Ï¥Î elm ¥hŪ«H©Î¦^«H¡C

    ⊕ ¦p¦ó¶i¤J elm ¨t²Î

     
    ¦b³s±µ¤W¥D¾÷¨t²Î¤§«á¡A ¥i¦b¨t²Î´£¥Ü²Å¸¹¤U¡AÁä¤J elm ©R¥O§Y¥i¡C
    [odin][~][1]> elm
    ¶i¤J elm ¤§«á¡A¥X²{¦p¤Uµe­±:
    								   
    ¢z¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢{
    ¢xMailbox is '/var/spool/mail/xxxx' with 0 messages [ELM 2.4 PL23]¢x
    ¢x                                                                ¢x
    ¢x                                                                ¢x
    ¢x                                                                ¢x
    ¢xYou can use any of the following commands by pressing the first ¢x
    ¢xcharacter;d)elete or u)ndelete mail¡Am)ail a message¡Ar)eply or ¢x
    ¢xf)orward mail¡Aq)uit                                            ¢x
    ¢xTo read a message¡Apress . j = move down¡Ak = move up¡A ¢x
    ¢x? = help                                                        ¢x
    ¢x                                                                ¢x
    ¢x                                                                ¢x
    ¢x                                                                ¢x
    ¢xCommand:                                                        ¢x
    ¢|¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢}  
    

    ⊕ ²Ä¤@¦¸¨Ï¥Î elm ªÌ

     
    ­Y±z¬O²Ä¤@¦¸¨Ï¥Î elm¡A½Ð¦^µª¤U¦C¨â­Ó°ÝÃD:
    Notice:
    This version of ELM requires the use of a .elm directory in your
    home directory to store your elmrc and alias files.Shall I create
    the directory .elm for you and set it up (y/n) ? y
    # ½Ð¦^µª y¡A¥¦·|«Ø¤@¤l¥Ø¿ý $HOME/.elm ¨Ó¦s©ñ elm ¨t²Î³]©w¸ê®Æ
    Notice:
    ELM requires the use of a folders directory to store your mail
    folders in.  Shall I create the directory $HOME/Mail for you
    (y/n)? y
    # ½Ð¦^µª y¡A¥¦·|«Ø¤@¤l¥Ø¿ý $HOME/Mail ¨Ó¦s©ñ±zªº«H
    

    ⊕ °ò¥»¥\¯àÁä

     
     ¢z¢w¢w¢w¢w¢s¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢{
     ¢x«ö  Áä  ¢x ¥\                         ¯à  ¢x
     ¢u¢w¢w¢w¢w¢q¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢t
     ¢xj¡A¡õ   ¢x ´å¼Ð²¾¨ì¤U¤@«Ê¨S¦³³Q§R°£±¼ªº«H ¢x
     ¢xk¡A¡ô   ¢x ´å¼Ð²¾¨ì¤W¤@«Ê¨S¦³³Q§R°£±¼ªº«H ¢x
     ¢x+¡A¡÷   ¢x ¤U¤@­¶                         ¢x
     ¢x-¡A¡ö   ¢x ¤W¤@­¶                         ¢x
     ¢xJ¡AK    ¢x ´å¼Ð²¾¨ì¤W(¤U)¤@«Ê«H           ¢x
     ¢|¢w¢w¢w¢w¢r¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢}
    

    ⊕ ¦p¦ó±H«H

     
    ¨Ï¥Î elm ¥æ½ÍÀô¹Ò±H«H¡A¨BÆJ¦p¤U:
    1.command: m     µe­±¤U«ö m¡Aªí¥Ü­n±H«H
    2.Send the message to: user-id   ¿é¤J¦¬«H¤Hªº±b¸¹
    3.Subject of message: ¥DÃD       ¤J«H¥óªº¥DÃD
    4.Copies to: user-id     ¦P®É±N«H¥ó°eµ¹¬Y¤H
    5.¿Ã¹õ¥X²{½s¿èµe­±¡A¶}©l½s¿è«H¥ó¤º®e¡A½s¿è«H¥ó¤º®eªº¤è¦¡¦³¨âºØ:   
    ¢z¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢{
    ¢x¦b elm ¤¤¡A¤@¯ë¬O°t¦X joe ©Î vi ¨Ó½s¿è«H¥ó¡C¥H¤Uªº»¡©ú¥u¾A¢x
    ¢x¥Î©ójoe¡A¦Ü©ó joe ¤Î vi ªº¥Îªk¡A½Ð¦Û¦æ°Ñ¦Ò¤¤«¬¥D¾÷¨Ï¥Î¤â¥U¢x
    ¢x¡A©Î¨ä¥¦¬ÛÃö¤å¥ó¡C¦Ü©ó¤À¿ë joe ©Î vi ªº¤èªk¦p¤U:          ¢x
    ¢x                                                          ¢x
    ¢x(a) joe - ¿Ã¹õ¥ª¤U¨¤·|¥X²{ "** Joe's Own Editor .."       ¢x
    ¢x(b) vi  - ¿Ã¹õ¥ªÃä¥X²{¤@¦æ "~" ²Å¸¹                       ¢x
    ¢|¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢}
    ¤èªk¤@: ª½±µ¥ÑÁä½L¿é¤J«H¥ó¤º®e¡C
    ¤èªk¤G: ±N¤å¥óÀɪ½±µ±N¨ä¨Ö¤J«H¥ó¤¤¡C
           «ö Ctrl-K R¡A¦¹®É¿Ã¹õ¤U¤è¥X²{:
           Name of file to insert (^C to abort) : filename
           ¿é¤JÀɦW§Y¥i±N¸ÓÀɮר֤J¡A©Î«ö Ctrl-C ©ñ±ó¡C
    6.«H¥ó¤º®e½s¿è§¹¦¨«á¡A±N«H¥ó¦sÀÉ¡C«ö Ctrl-K X¡A¿Ã¹õ¤U¤è¥X²{:
     Please choose one of the following options by parenthesized letter:s
     e)dit message¡Aedit h)eaders¡As)end it¡Aor f)orget it.
     ¦^µª:  s °e¥X«H¥ó¡A   e ­×§ï«H¥ó¤º®e¡A  f ¨ú®ø«H¥ó
    7.¦^¨ì¥Dµe­±«á¡A«H¥ó¤w¸g±H¥X¥h¤F¡C
     ¦b¥D¾÷¨t²Î´£¥Ü²Å¸¹¤U¡Aª½±µ°e¥X«H¥ó:
     ­Y±ý±Hªº«H¥ó¤w½s¿è§¹²¦¡A¤£»Ý°µ¥ô¦ó­×§ï¡A¤]¥i¦b¨t²Î´£¥Ü²Å¸¹¤Uª½±µ°e
     ¥X«H¥ó¡A¨Ò¦p:
     [odin][~][1]> elm -s "´ú¸Õ" user1 < letter1
     ±NÀÉ®× letter1 ±Hµ¹ user1¡A¥DÃD¬° "´ú¸Õ"
    

    ⊕ ¦p¦ó°e E-mail µ¹¤@¸s¨Ï¥ÎªÌ

     
    ­Y­n±N«H¥ó¦P®É±Hµ¹³\¦h¤H¡A¥i¦b°e«H®É¡A¼g¤W©Ò¦³ªº¦¬«HªÌ¡A¦p:
    Send the message to : user1,user2,user3,user4
    ©Î: [odin][~][1]> elm -s "´ú¸Õ" user1,user2,user3,user4 < letter1
    

    ⊕ ¦p¦ó¾\Ū«H¥ó

     
    ¶i¤J elm ¤§«á¡A¥¦·|¥hŪ¨ú±zªº¥~¨Ó¶l¥ó«H½c¡A¨ÃÅã¥ÜÃþ¦ü¥H¤Uµe­±:
    ¢z¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢{
    ¢x Mailbox is '/var/spool/mail/test' with 3 messages [ELM 2.4 PL23] ¢x
    ¢x                                                                  ¢x
    ¢x     1  Jun 6  Ssu-Han Chen   (579)     (fwd) computer-security   ¢x
    ¢x D   2  Jun 6  Kuo-Jui Lo     (34)       ¦³Ãö¤¤¤ß²°T             ¢x
    ¢x N   3  Jun 6  Ssu-Han Chen   (1137)    admin-guide.101           ¢x
    ¢x¡ô  ¡ô   ¡ô      ¡ô            ¡ô          ¡ô                     ¢x
    ¢x«H  «H  ¦¬«H¡@ µo«HªÌ¡@¡@ ¡@¡@«H¥ó¡@¡@¡@«H¥ó¥DÃD                  ¢x
    ¢x¥ó  ¥ó  ¤é´Á¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¦æ¼Æ                                ¢x
    ¢xª¬  ¸¹                                                            ¢x
    ¢xºA  ½X                                                            ¢x
    ¢x                                                                  ¢x
    ¢x                                                                  ¢x
    ¢xYou can use any of the following commands by pressing the first   ¢x
    ¢xcharacter;d)elete or u)ndelete mail¡Am)ail a message,r)eply or    ¢x
    ¢xf)orward mail¡Aq)uitTo read a message¡Apress .j=move down ¢x
    ¢x,k = move up¡A? = help                                            ¢x
    ¢x                                                                  ¢x
    ¢xCommand:                                      (Use '?' for help)  ¢x
    ¢|¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢}
    «H¥óª¬ºA        N      ·sªº«H¥ó
    	       O      ¤£¬O·s¦¬¨ìªº¡A¦ý©|¥¼Åª¹L
    	       D      ±ý§R°£±¼ªº«H¥ó
    	       E      ¹L´Áªº«H¥ó
    	   (ªÅ¥Õ)     ¤wŪ¹L¡A¥B«D¥H¤W¦UºØª¬ºA
    

    ⊕ ¾\Ū«H¥óªº¤èªk

     
    ¥ý¿ï¾Ü«H¥ó:  ª½±µ«ö«H¥ó¸¹½X¡A©Î¥Î¤W¤UÁä²¾°Ê´å¼Ð :
    	     ¡õ    ±N´å¼Ð²¾¨ì¤U¤@«Ê«H
    	     ¡ô    ±N´å¼Ð²¾¨ì¤W¤@«Ê«H
    ±N´å¼Ð²¾¨ì±ýŪªº«H¥ó³B«á¡A«ö [enter] ©Î [space] §Y¥i
    Ū«H®É¡A«ö [space] Ū¤U¤@­¶
    «ö i Áä¦^¨ì¥Dµe­±
    

    ⊕ ¦p¦ó±N«H¥ó¦s¦¨ÀÉ®×

     
      ±N´å¼Ð²¾¨ì±ý¦sªº«H¥ó³B¡A©Î¦bŪ«H®É¡A«ö s Áä¡C
      command: s
      Save message to:  =saved-file    ¿é¤JÀɮצWºÙ
      µù: ¿é¤JÀɦW®É¡A­Y¥]§tµ¥¸¹"="ªí¥Ü±N¦s¤J $HOME/Mail ¥Ø¿ý¤U¡A
          µLµ¥¸¹ªí¥Ü±N¦s¤J¥Ø«e©Ò¦bªº¥Ø¿ý¤U¡C
    

    ⊕ ¦p¦ó¦^«H

     
      ±N´å¼Ð²¾¨ì±ý¦^ªº«H¥ó³B¡A«ö r Áä¡C
      Command: Reply to message       Copy message ? (y/n) y  
    			   «ö y¡A¨Ó«H·|¦¬¿ý¦b«H¤¤¡A«ö n «h§_
      Subject: Re: ´ú¸Õ        ¥H Re:­ì«H¥óªº¥DÃD ¬°¹w³]­È(¥i§ó§ï)
      Copies to: users         ±N¦^«H¦P®É±Hµ¹«ü©wªº¨Ï¥ÎªÌ
      µM«á¶i¤J½s¿èµe­±¡A¦b Copy message ³B¿ï y ªÌ¡A¦¹®É¥i¹îı¤£¦P³B¡C
      ½s¿è¡B¦sÀÉ¡B±H¥X«H¥óªº¤èªk¡A»P±H«Hªº¤èªk¬Û¦P¡C
    

    ⊕ ¦p¦ó§R°£«H¥ó

     
      ±N´å¼Ð²¾¨ì±ý§R°£ªº«H¥ó³B¡A«ö d §Y¥i¡C
      ³Q«ü©w§R°£ªº«H¥ó©Î¤w¸g¦sÀɪº«H¥ó¡A·|¦b«H¥óª¬ºAÄæ¥X²{ "D" ªí¥Ü¸Ó«H¥ó
      ¤£»Ý«O¦s¡C¦¹®É¨t²Î©|¬°±N¸ÓÀɧR°£±¼¡A¦Ó¬O¦bµ²§ô elm ®É¤~¯u¥¿²M°£±¼¡C
    

    ⊕ ¦p¦ó±Ï¦^«H¥ó

     
      ¦b©|¥¼Â÷¶} elm ®É¡AÀH®É¥i§Q¥Î u Áä¨Ó±Ï¦^«H¥ó¡C
      ¥ý¿ï¨ú­n±Ï¦^ªº«H¥ó¡C«H¥óª¬ºA³Q¥[µù D ªº«H¥ó¡AµLªkª½±µ¥Î¡ô¡õÁä¨Ó²¾¨ì
      ¸Ó«H¥ó¡A¥iª½±µ¿é¤J­n±Ï¦^ªº«H¥ó½s¸¹¡A§Y¥i±N´å¼Ð²¾¨ì¸Ó«H¥óªº¦ì¸m¡C
      «ö u Áä§Y¥i±N§R°£ª¬ºA¨ú®ø±¼¡C
    

    ⊕ ¦p¦óÂà«H

     
      ±N´å¼Ð²¾¨ì±ýÂ൹§O¤Hªº«H¥ó³B¡A«ö f Áä¡C
      Command: Forward                    Edit outgoing message ?(y/n) y
    				      («ö y ¥i½s¿è¦¹«H¡A«ö n «h§_)
      To: user-id                         «ü©w±N«H¥óÂ൹½Ö
      Subject: ´ú¸Õ (fwd)                 ¹w³]­È¬°­ì¥DÃD«á­±¥[¤W (fwd)
      Copies to: user-id                  ±N«H¥ó¦P®ÉÂà°eµ¹«ü©wªº¨Ï¥ÎªÌ
      ¦b Edit outgoing message ³B¿ï y ªÌ¡A¦¹®É·|¶i¤J½s¿èª¬ºA¡C
      ½s¿è§¹«á¡A±H«H¤èªk¦P¥|¡C
    

    ⊕ Â÷¶} elm

     
      ­nÂ÷¶} elm «h¦b command: ³B¡A«ö q Áä¡A¨Ã¦^µª¤U¦C°ÝÃD:
      Delete messages ? (y/n)
      ¬O§_§R°£³Q¼Ð°O D ªº«H¥ó? ¦^µª y «h²M°£«H¥ó¡A§_«hÄ~Äò«O¦s¸Ó«H¥ó¡C
      Move read message to "received" folder ? (y/n)
      ¬O§_±N¤wŪ¹L¥B¥¼³Q¼Ð°O D ªº«H¥ó¡A¦s¤J HOME/Mail/received ¤¤¡A¦^µªy
      «h«H¥ó·|³Q¦s¤J HOME/Mail/received Àɮפ¤¡A§_«h«H¥ó±N«O¯d¦b«H½c¤¤¡C
      ±NŪ¹L¥BµL»Ý«O¦sªº¡A©Î¤w¦sÀɪº«H¥ó§R°£¡A¬O¤@¨}¦nªº²ßºD¡C
    

    ⊕ ¦p¦ó¨ú±o¨ó§U (Help)

     
      ¤èªk¤@:  ©ó "Command:" ³B«ö ? §Y¥i¡C
      ¤èªk¤G:  ¦b Unix ¨t²Î¤U¡AÁä¤J "man elm" §Y¥i¬d¾\ Elm ªº§ó¦h»¡©ú¡C
      ¤èªk¤T:  ³z¹L gopher¡BNews µ¥ºÞ¹D¡A¥i¨ú±o§ó¦h¬ÛÃö°T®§©Î FAQs¡C
    
    Sat Feb 5 07:27:11 CST 2011 Untitled Document
    pine

      pine¬O¤@­Ó¾ã¦XÀô¹Ò¡A¨ä³]­p°ò¥»²z©À¬O¨Ï¥ÎªÌ¥Î¾÷¾¹ªº¥Øªº¶È¬O­n¨Ï¥Î E-mail¡A©Ò¥Hªþ¤F¤@­Ó½s¿è¾¹¡AÁÙ¦³«Ü¦h¨ä¥L¾ã¦X¥\¯à¡C°ß¤@­nª`·Nªº¬O½Ð¤Å ¨Ï¥ÎPineªºLock Screen ¥\¯à¡A¦]¬°¦¹¥\¯à¤£¯à¥¿±`¤u§@¡C­n¨Ï¥ÎPine«h¥´

    pine 
    

      pine¤S¤ñ elm§ó¬°¤è«K¦n¥Î¡A¨Ï¥ÎªÌ¥u­n¤@¶i¤J´Nª¾¹D¦p¦ó¨Ï¥Î¡A©Ò¥H¸Ô²Óªº ¨Ï¥Î³o¸Ì«h¬Ù²¤¡C

    Sat Feb 5 07:27:11 CST 2011